SUCCESSFULLY IMPLEMENTED IN in French translation

• mise en œuvre avec succès
• mis en œuvre avec succès dans
• appliquée avec succès dans
• exécuté avec succès en
• mises en place avec succès
• mis en œuvre avec succès
• mises en œuvre avec succès dans
• mise en œuvre avec succès dans
• appliqués avec succès dans
• implanté avec succès dans

Examples of using Successfully implemented in in English and their translations into French

reporting mechanism has been successfully implemented in 15 country situations.
de communication de l'information a été déployé avec succès dans 15 cas.

The analysis of the monitoring period revealed that the tasks had been successfully implemented in 63 per cent.
L'analyse de la période de suivi a montré que les activités avaient été menées à bien avec succès dans 63% des cas.

there is a risk that EA may not be successfully implemented in the Department.
il est possible que l'AE ne soit pas mise en place avec succès au sein du ministère.

that have been successfully implemented in Malaysia.
qui a été mis en oeuvre avec succès en Malaisie.

The National Programme for Improvement of Perinatal Healthcare was successfully implemented in 1997-2002.
Le programme national d'amélioration des soins de santé périnatals a été mis en application avec succès dans la période 1997-2002.

Ōmura sought to duplicate the policies he had previously successfully implemented in Chōshū on a larger scale, namely, the introduction of conscription
Il cherche alors à reproduire à plus large échelle la politique qu'il avait mise en œuvre avec succès à Chōshū, à savoir l'introduction de la conscription

In short, although SWFs have been successfully implemented in a number of countries over the past 50 years,
En bref, même si les FSv ont été mis en œuvre avec succès dans plusieurs pays ces cinquante dernières années

this method has been successfully implemented in four other countries of the Region,
a pu être mise en œuvre avec succès par quatre autres pays de la région;

Many projects had been successfully implemented in the country in its nearly 40 years of membership of the Organization,
De nombreux projets ont été mis en œuvre avec succès dans les pays pendant les quelque 40 années de son affiliation à l'Organisation;

a pilot phase of which was being successfully implemented in West Africa.
dont une phase pilote est mise en œuvre avec succès en Afrique de l'Ouest.

the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce had already been successfully implemented in a number of countries and was being considered for adoption in many other countries.
la Loi type sur le commerce électronique avait déjà été appliquée avec succès dans plusieurs pays et que de nombreux autres envisageaient de l'adopter.

the concrete measures successfully implemented in the Pilot regions will be exported elsewhere,
les mesures concrètes mises en place avec succès dans les régions pilotes pourront être exportées,

it is important to note that the World Bank strategy dealing with countries with protracted arrears has been successfully implemented in the case of Peru.
il est important de noter que la stratégie de la Banque mondiale à l'égard des pays ayant de lourds arriérés a été appliquée avec succès dans le cas du Pérou.

has been successfully implemented in Ontario communities including Hamilton and Burlington.
a été implanté avec succès dans plusieurs collectivités ontariennes, dont Hamilton et Burlington.

These features have been successfully implemented in real situations to simplify compound and heterogeneous application contexts
Ces caractéristiques ont été mises en œuvre avec succès dans des situations réelles, afin de simplifier les contextes d'applications composées

has been successfully implemented in many African countries.
a été mise en œuvre avec succès dans de nombreux pays africains.

The SDMX for national accounts was successfully implemented in the European Union,
Le SDMX pour la comptabilité nationale a été mis en œuvre, avec succès, dans l'Union européenne,

secondary PM were successfully implemented in the next decade,
secondaires étaient mises en œuvre avec succès au cours de la prochaine décennie,

It is an online database of smart solutions successfully implemented in developed and developing countries to make administrative procedures more transparent,
C'est une base de données, accessible en ligne, sur les solutions intelligentes mises en œuvre avec succès dans des pays développés et en développement pour rendre les procédures administratives plus transparentes,

Programmes successfully implemented in 2005 through the collaborative efforts of NAPTIP,
Les programmes exécutés avec succès en 2005 grâce aux efforts de collaboration entre la NAPTIP,