Examples of using Implementing , monitoring and evaluating in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
To promote the human rights based approach to planning, implementing, monitoring and evaluating of programmes in all sectors in the country.
expert assistance in developing, implementing, monitoring and evaluating actions and measures to increase the participation of women in elected and appointed assemblies.
assistance dans indicators and information for implementing, monitoring and evaluating national policies and development programmes.
d'autres renseignements pour la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation de politiques coordinating, implementing, monitoring and evaluating the national response to HIV/AIDS.
It is therefore important to have staff involved in planning, implementing, monitoring and evaluating programmes learn to incorporate results-based budgeting concepts and tools in their work.
Il importe donc que les fonctionnaires qui participent in processes regarding developing, implementing, monitoring and evaluating social protection programmes;
aux processus support governments in developing, implementing, monitoring and evaluating national education plans.
soutient Developing, implementing, monitoring and evaluating policies and budgeted plans of actions that constitute a human rights-based approach to fulfilling children's right to health.
Élaborer, appliquer, contrôler et évaluer les politiques other related land management resources when designing, implementing, monitoring and evaluating alternative development programmes,
autres ressources liées à la gestion des terres lors Obtain information from member States on what they are doing in terms of planning, implementing, monitoring and evaluating the 2030 Agenda
Obtenir des informations des États membres sur leurs activités Involvement of civil society is now one of the requirements of the process for drafting, implementing, monitoring and evaluating all of the documents relating to the country's development.
L'implication At each point in planning, implementing, monitoring and evaluating ECBP activities,
À chaque stade She would like to know whether Proequidad was the institution responsible for designing, implementing, monitoring and evaluating temporary special measures,
Elle aimerait savoir si Proequidad est l'institution responsable organizing, implementing, monitoring and evaluating activities under the National Campaign to Promote and Raise Awareness of Inclusive Education.
relatives à Strengthen institutional coordination for implementing, monitoring and evaluating the Sustainable Development Goals
Renforcer la coordination institutionnelle national and regional levels to collaborate in planning, implementing, monitoring and evaluating LDN interventions undertaken in pursuit of LDN chapter 6.6.5.
des plateformes multipartites aux niveaux local, régional planning, implementing, monitoring and evaluating all matters affecting their rights.
The Committee also recommends that the State party take effective steps to ensure that persons with disabilities-- including children and women with disabilities-- are actively involved in planning, implementing, monitoring and evaluating this strategy.
Le Comité recommande également quality geographic information for the purpose of formulating, implementing, monitoring and evaluating European Union policy.
harmonisées Identify within each agency of the federal administration a specific"locus" responsible for implementing, monitoring and evaluating affirmative-action policies in its sphere. That"locus" should be tied to the highest-ranking official in the institution;
Désigner dans chaque entité un correspondant, relevant du plus haut fonctionnaire de cette entité, chargé d'assurer, de suivre et d'évaluer la mise en œuvre des mesures positives dans son domaine;
