IN A STUDY CONDUCTED in French translation

• dans une étude menée
• dans une étude réalisée
• dans une étude conduite
• dans une étude effectuée

Examples of using In a study conducted in English and their translations into French

In a study conducted at the University of Western Ontario, researchers using electro-encephalography(EEG)
Dans une étude menée à l'Université Western Ontario à l'aide de l'électroencéphalographie(EEG),

In a study conducted in Northern Italy by Di Martino et al.(2017),
Dans une étude menée dans le Nord de l'Italie par Di Martino et collègues(2017),

In a study conducted by Curt Covey et al.,
Selon une étude menée par Curt Covey et al.,

In a study conducted in 2004 on attitudes towards marriage and divorce in Singapore,
À l'occasion d'une étude conduite en 2004 sur les attitudes à l'égard du mariage

In a study conducted for Region 6(Iloilo,
Une étude conduite en 1993-1994 dans la Région VI(Iloilo,

which was demonstrated in a study conducted in Mexico by the United Nations Research Institute for Social Development
ce qui ressort d'une étude réalisée au Mexique par l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social

In a study conducted by David Ownby,
Dans une étude menée par David Ownby,

occupied by mangrove-type vegetation, WWF, in a study conducted in the Marismas Nacionales zone in 1996,
le Fonds mondial pour la nature, dans une étude réalisée dans la zone des Marismas Nationales en 1996,

Synopsis: In a study conducted at the Institute for Clinical Evaluative Sciences(ICES),
Résumé: Dans une étude menée au Institute for Clinical Evaluative Sciences(ICES),

In a study conducted and published in the United Nations Development Programme Human Development Report 1997,
Dans une étude conduite et publiée par le Programme des Nations Unies pour le développement humain de 1997, il est suggéré

In a study conducted by a sub-committee set up by NCPCR on observation homes in nine States in 2007,
Dans une étude réalisée en 2007 sur les foyers d'observation de neuf États, une sous-commission créée

In a study conducted by the United Nations Development Programme and published in the Human Development Report 1997,
Dans une étude menée et publiée dans le Rapport mondial sur le développement humain 1997 du Programme des Nations Unies pour le développement, il est suggéré que l'égalité des genres

In a study conducted jointly by the United Nations Development Programme
Dans une étude effectuée conjointement par le Programme des Nations Unies pour le développement

consideration of any future Sustainable Development Goals were included in a study conducted by the National Council of Women of Great Britain at their Annual Conference in October 2014,
l'examen de tous les futurs objectifs de développement durable ont été inclus dans une étude menée par le Conseil national des femmes de Grande-Bretagne, lors de sa conférence annuelle tenue en octobre 2014,

San Francisco was considered the greenest city in North America in a study conducted by the Economist Intelligence Unit(commissioned by Siemens),
Dans le cadre d'une étude réalisée par l'Economist Intelligence Unit(pour le compte de Siemens), elle a été classée ville

In a study conducted by Naomi Baron,
Dans une étude réalisée par Naomi Baron,

In a study conducted in 2010, the INSEE underlines rising inequalities in France.
Dans une étude réalisée sur l'année 2010, l'INSEE souligne l'accroissement des inégalités en France.

In a study conducted by MLHW, the total number of children in institutions was estimated at 1,500.
Selon une étude dudit Ministère, le nombre total des enfants placés dans ces établissements a été estimé à 1 500.

In a study conducted by the U.S.A., variation in backset measurements when using multiple laboratories was examined.
Dans le cadre d'une étude menée par les ÉtatsUnis d'Amérique, on a examiné les écarts entre les mesures de la distance tête/appuietête effectuées par différents laboratoires.

In a study conducted by the same authors,
Dans le cadre d'une étude conduite par les mêmes auteurs,