IN THE THEORY in French translation

• dans la théorie
• théorique
• théoriques

Examples of using In the theory in English and their translations into French

a related algorithm in the theory of systems of partial differential equations.
et un algorithme de la théorie des systèmes d'équations aux dérivées partielles.

Köthe's best known work has been in the theory of topological vector spaces.
Les travaux les plus connus de Köthe portent sur la théorie des espaces vectoriels topologiques.

He is principally known for the Gateaux derivative, used in the calculus of variations and in the theory of optimal control.
Il est connu principalement pour sa définition d'une dérivée directionnelle utilisée en calcul des variations et en théorie du contrôle optimal.

The most common form of theta function is that occurring in the theory of elliptic functions.
Les fonctions thêtas les plus courantes sont celles qui apparaissent en théorie des fonctions elliptiques.

students participate in the theory of knowledge(TOK) course.
les élèves suivent un cours de théorie de la connaissance TdC.

In mathematics, the Poincaré inequality is a result in the theory of Sobolev spaces, named after the French mathematician Henri Poincaré.
En mathématiques, l'inégalité de Poincaré(du nom du mathématicien français Henri Poincaré) est un résultat de la théorie des espaces de Sobolev.

The location of the Riemann zeta function's zeros is of great importance in the theory of numbers.
Les propriétés de la fonction méromorphe ζK ont une signification considérable en théorie algébrique des nombres.

the Gröbner fan of an ideal in the ring of polynomials is a concept in the theory of Gröbner bases.
principaux de Krull(Krulls Hauptidealsatz) est un résultat fondamental en théorie de la dimension.

It has also been speculated that Oz was named after the abbreviation for ounce, in the theory that Oz is an allegory for the populist struggle against the illusion(the wizard) of the gold standard.
On a aussi avancé qu'Oz a pris son nom de l'abréviation d'once, dans la théorie qui considère Oz comme une allégorie de la lutte populiste contre l'illusion de l'étalon-or.

Hayek shared the 1974 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences with Gunnar Myrdal for his"pioneering work in the theory of money and economic fluctuations
Il partagea avec Gunnar Myrdal le« Prix Nobel d'économie» en 1974 pour« ses travaux pionniers dans la théorie de la monnaie et des fluctuations économiques

They have also received one year's training in the theory and practice of teaching, subsequent to their subject studies.
ont suivi ensuite une année de formation théorique et pratique.

In 1896, he published Studies in the theory of Public Finance
En 1896, il publie Études théoriques des Finances publiques,

its properties are key issues in the theory of quantum chromodynamics(QCD),
en particulier, ses propriétés sont, dans la théorie de la chromodynamique quantique(QCD),

they appoint investigators who are trained in the theory and practice of dealing with juveniles.
de désigner des enquêteurs ayant reçu une formation théorique et pratique à l'accompagnement de mineurs.

She graduated in the Theory and Practice of Mass Comunications,
Elle est diplômée dans la théorie et la pratique des communications de masse,

Our bespoke consultancy in the theory and practice is tailored to your individual needs and is provided by
Nous déchiffrons le langage de la neige grâce à nos conseils personnalisés théoriques et pratiques définis selon vos exigences individuelles

he is an expert in the theory and practice of policy-making,
il a une expertise théorique et pratique des politiques publiques,

A second approach in the theory of the murder lies in the fact that Cobain had begun a divorce procedure which excluded Courtney of his will
Une seconde approche dans la théorie de l'assassinat réside dans le fait que Cobain avait entamé une procédure de divorce qui excluait Courtney de son testament

goal of other programmes, it is especially important to identify intermediate outcomes in the theory of change, and to collect data about these.
il est particulièrement important d'identifier des effets directs intermédiaires dans la théorie du changement, et de collecter des données qui s'y rapportent.

at 2.10 -14 g, no breach in the theory of general relativity has been detected.
à 2*10 -14 g, aucune brèche n'a été détectée dans la théorie de la relativité générale.