INCLUDE NEW in French translation

• inclure les nouvelles
• comprennent les nouveaux
• figurent les nouveaux
• il intègre les nouvelles

Examples of using Include new in English and their translations into French

Particular attention will be given to public infrastructure financing initiatives, include new transit projects
L'OOF prêtera particulièrement attention aux initiatives de financement de l'infrastructure publique, y compris les nouveaux projets de transport en commun

Reported research results include new or improved processes, procedures, methods, datasets,
Les résultats de recherche qu'ils ont fait connaitre comprennent de nouveaux ou de meilleurs processus,

Recent projects and exhibitions include New Waiting at Temnikova& Kasela,
Parmi ses récents projets et expositions, mentionnons New Waiting à la galerie Temnikova& Kasela,

The changes brought about by the Act include new policies and a separate rate structure for youth,
Les changements apportés par cette loi comprennent de nouvelles politiques, une structure de prestations distincte pour les jeunes

FreeStyleGames wanted to do more than just include new mixes, and sought to include additional features such as the Battle Mixes into the game.
FreeStyleGames voulait faire plus que simplement inclure de nouveaux mixes, et cherchait à inclure des fonctionnalités supplémentaires telles que les Battle Mixes dans le jeu.

institutional arrangements that include new implementation modalities and agreements.
de ses mécanismes institutionnels nouveaux comportant des modalités d'application et des accords nouveaux..

They argue that such a reshaping should include new advances within feminist economics that take as their starting point the socially responsible,
Elles avancent qu'une telle redéfinition devrait inclure les nouvelles avancées de l'économie féministe, qui prend son point de départ dans l'individu socialement responsable,

Research themes should also include new technologies and approaches allowing various military functions to be performed with the use of significantly less spectrum
Les thèmes de recherche devraient aussi inclure les nouvelles technologies et approches qui permettent d'effectuer diverses fonctions militaires en utilisant beaucoup moins de spectre

domestic policies adopted and implemented no later than[December 2009], or include new domestic policies.
mises en œuvre au plus tard en[décembre 2009], ou qu'il intègre les nouvelles politiques intérieures.

They include new printer and driver installations,
Ils comprennent les nouvelles installations d'imprimante

Most developing countries adhere to a broad definition of professional services, which include new services linked to trade in indigenous goods
La plupart des pays en développement appliquent une définition large des services professionnels, qui couvre les nouveaux services liés au commerce des biens autochtones

Such developments include new instruments for law enforcement to collect
Parmi ces faits nouveaux, citons les nouveaux moyens o& 31;

These include new posts at the Professional level
Parmi ces postes figurent les nouveaux postes de la catégorie des administrateurs

Statistics enhancements, including new ANOVA package.
Amélioration des statistiques, incluant le nouveau package ANOVA.

Personnel matters, including new social security agreement.
Questions relatives au personnel, y compris nouvel accord sur la sécurité sociale.

Personnel matters, including new social security agreement continued.
Questions relatives au personnel, y compris nouvel accord sur la sécurité sociale suite.

This includes new monitoring and control policies for the CSDN.
Cela inclut de nouvelles politiques en matière de surveillance et de contrôle pour le RPSC.

This includes new crises as well as rapid deteriorations in existing situations.
Cela inclut les nouvelles crises ainsi que la détérioration rapide des situations existantes.

Includes new products, line extensions
Comprend les nouveaux produits, les élargissements de gammes de produits

Introducing new business practices including new business models.
Introduction de nouvelles pratiques commerciales dont de nouveaux modèles économiques.