INCLUDES PROJECTS in French translation

• comprend des projets
• englobe des projets
• inclut des projets
• comporte des projets

Examples of using Includes projects in English and their translations into French

Ms Occhionero oversees CAM's Global Program which includes projects aimed at strengthening midwifery and funded by Global Affairs Canada in South Sudan,
Elle supervise le programme international de l'ACSF qui comprend des projets visant à renforcer la profession de sage-femme financés par Affaires mondiales Canada au Soudan du Sud,

while general education, which includes projects covering more than one subsector,
l'éducation générale, qui comprend des projets couvrant plus d'un sous-secteur,

In Cameroon, the programme document includes projects related to food security,
Au Cameroun, le document de programme comprend des projets relatifs à la sécurité alimentaire,

This includes projects like Stornaway's Renard diamond mine in northern Quebec,
Cela comprend des projets comme la mine de diamants Renard de la société Stornoway dans le Nord du Québec,

Health Culture at Arkema Inc. includes projects and programs that encourage employees
Culture Santé chez Arkema Inc. comprend des projets et des programmes qui encouragent les employés

RAIPON and IWGIA stated that the current energy strategy of the Russian Federation- valid until 2020- includes projects involving mass resettlement of indigenous peoples without prior consultation
RAIPON et IWGIA signalent que la stratégie énergétique actuelle de la Fédération de Russie, valable jusqu'en 2020, comprend des projets impliquant la réinstallation massive des peuples autochtones sans consultation préalable

This includes projects located at existing mill sites(open
Cela peut comprendre des projets mis en œuvre dans des usines existantes(en service

This includes projects involving the industrial processing of wood fibre
Cela peut comprendre des projets de transformation industrielle de la fibre ligneuse

The UNDCP programme for Central America includes projects in drug abuse prevention with both Governments and non-governmental organizations,
Le programme du PNUCID pour l'Amérique centrale comporte des projets de prévention de l'abus de drogues menés en collaboration avec les gouvernements

the policy programme includes projects targeting employment issues
le programme politique comporte des projets axés sur les questions d'emploi

This integrated plan includes projects that will change key areas
Ce plan intégré comprend les projets de mise en œuvre des changements dans les domaines clés

The inventory includes projects that increase, extend
Il inclut des projets qui accroissent, élargissent

The"Cooperation for rehabilitation"(CORE) programme, which includes projects for developing ecological education for the residents of the contaminated regions, is aimed at creating an effective information and education system for
Le programme CORE qui prévoit des projets visant à développer l'éducation écologique des habitants des zones contaminées a pour objet de mettre en place un système efficace d'information

The Fund's assistance includes projects aimed at the prevention of drug abuse,
L'assistance du Fonds porte notamment sur des projets visant la prévention de l'abus des drogues,

C Includes projects financed from UNDCP,
C Concerne les projets financés par le PNUCID,

C Includes projects executed by other agencies for which UNIDO is the associated or cooperating agency,
C Comprend les projets exécutés par d'autres organisations, pour lesquels l'ONUDI fait office d'organisme associé

ITB portfolio includes projects awarded under the IRB Policy(1986-2014)
le portefeuille des RIT comprend les projets attribués en vertu de la Politique sur les RIR(1986-2014)

The volume of the ThomasLloyd Cleantech Infrastructure Fund exceeded the EUR 100 million limit and the pipeline includes projects with an investment volume of over USD 1 billion.
Le volume du fonds de ThomasLloyd Cleantech Infrastructure Fund dépasse la limite des 100 millions d'EUR, et le pipeline couvre des projets représentant un volume d'investissements supérieur à 1 milliard d'USD.

This acquisition brings the number of seniors' residences owned and operated by the Réseau Sélection JV to 29, and includes projects now under construction in Châteauguay and Vanier.
Cette acquisition porte à 29 le nombre de résidences pour personnes âgées dont Réseau Sélection JV est le propriétaire-exploitant, y compris les projets actuellement en construction à Châteauguay et à Vanier.

Includes projects unable to be completed
Comprend des projets qui ne peuvent être complétés