INITIAL DEPOSIT in French translation

• dépôt initial
• acompte initial
• gisement initial

Examples of using Initial deposit in English and their translations into French

The initial deposit amount must be sent back to the same card from which we received your funds.
Le montant du dépôt initial doit être retiré vers la même carte à partir de laquelle nous avons reçu vos fonds.

The Initial deposit amount must be sent back to the WebMoney account from which we received your funds.
Le montant du dépôt initial doit être renvoyé vers le compte WebMoney depuis lequel nous avons reçu vos fonds.

When withdrawing your initial deposit you can only make the transfer to the bank account that you originally deposited from.
Le retrait du montant de votre dépôt initial ne sera possible que vers le même compte depuis lequel vous avez réalisé ce dépôt..

When you withdraw your initial deposit, the funds can only be transferred to the same bank account that you initially deposited from.
Le retrait du montant de votre dépôt initial ne sera possible que vers le même compte depuis lequel vous avez réalisé ce dépôt..

To enable us to do so, you must send us a personal encoded cheque drawn on your external account for your initial deposit.
Pour ce faire, vous devez nous transmettre, aux fins de dépôt initial à votre compte, un chèque personnel imprimé tiré de votre compte externe.

After you make an initial deposit the site may offer you a percentage of that deposit as a free bonus.
Après avoir effectué un premier dépôt le site peut vous procurer un pourcentage de ce dépôt en bonus gratuit.

Thus, the total initial deposit for the maximum amount of spectrum permitted under the spectrum aggregation limits will increase from $229,900,000 to $244,900,000.
Ainsi, le dépôt initial total pour le montant maximum de spectre permis visant la limite de regroupement de fréquences passera de 229 900 000$ à 259 900 000.

Once you have confirmed your honeymoon and have paid your initial deposit, we will set up a personal account for your Honeymoon Registry.
Une fois votre réservation de voyage de noces confirmée et votre premier acompte versé, nous vous créerons un compte personnel pour héberger votre liste de voyage de noces.

Should the relief be available to friendly deals where the initial deposit period is 35 days?
Cet assouplissement devrait-il être offert à l'égard des opérations amicales dont la période de dépôt initiale est de 35 jours?

The bonus conditions must be met within 90 days(bonus period) of the initial deposit.
Les conditions de bonus doivent être complétées dans un délai de 90 jours(période bonus) à partir du premier dépôt.

to select account type and to place your initial deposit amount.
pour sélectionner le type de compte et de placer le montant de votre dépôt initial.

You won't be asked to pay anything except your initial deposit amount which is only $300
Vous ne serez pas demandé de payer quoi que ce soit, sauf le montant de votre dépôt initial qui est seulement $300

All you need is to sign up and place your initial deposit amount.
Tout ce que vous avez besoin est de vous inscrire et de placer le montant de votre dépôt initial.

Your deposit amount will be calculated as the total sum deposited in the Initial Deposit Period less any withdrawals during that period.
Le montant de votre dépôt sera calculé comme la somme totale déposée au cours de la Période de dépôt initial, moins tout retrait effectué au cours de ladite période.

The first deposit bonus applies exclusively for an initial deposit with real money to a new betting account at cashpoint. com.
Le Bonus en ligne sur le premier dépôt est uniquement valable pour les nouveaux clients et leur premier dépôt en argent réel effectué sur www. cashpoint. com.

All you need is to invest your initial deposit amount and then you can start amplifying it.
Tout ce que vous avez besoin est d'investir le montant de votre dépôt initial et ensuite vous pouvez commencer à amplifier.

All you have to do is place initial deposit amount which can be as little as $10.
Tout ce que vous avez à faire est de placer le montant du dépôt initial qui peut être aussi peu que $10.

Traders have to fill in the provided form and place initial deposit amount, that is all.
Les commerçants doivent remplir le formulaire prévu et placer le montant du dépôt initial, c'est tout.

This allows shareholders to tender their shares only after the initial deposit period has ended.
Cette prolongation permet aux actionnaires de présenter leurs actions seulement après le délai de dépôt initial.

Before trading, we shall ask you to make an initial deposit.
Avant de commencer à trader, nous vous demanderons d'effectuer un premier dépôt de fonds sur votre compte.