INSTRUCTION GUIDE in French translation

• guide d'instructions
• guide d'utilisation

Examples of using Instruction guide in English and their translations into French

Language adaptation must also be done on registration guides, instruction guides to candidates, scoring information,
On doit aussi adapter en français les guides d'inscription, les guides d'instructions des candidats, l'information sur la notation, la communication du résultat aux candidats

back in their original packaging with all the accessories if any, instruction guides and documentation at the address we will provide you.
accompagné(s) de tous les accessoires éventuels, notices d'emploi et documentations à l'adresse qui vous sera indiquée par email.

Works of poetry, anthologies, or non-literary biographies Textbooks or instruction guides, academic and scholarly publications,
Les manuels scolaires ou les guides d'instructions, les publications universitaires

This camera is equipped with a built-in instruction guide.
Cet appareil est équipé d'un guide d'instructions intégré.

Leave a copy of this instruction guide with the user.
Laissez à l'utilisateur une copie du présent guide d'instructions.

Read the Instruction Guide before completing the application form.
Lisez le guide avant de remplir le formulaire de demande.

Leave a copy of this instruction guide with the user.
Donnez au patient un exemplaire de ce guide de l'utilisateur.

This instruction guide will acquaint you with the DeVilbiss oxygen concentrator.
Ce guide vous familiarisera avec le concentrateur d'oxygène DeVilbiss.

Chair, Civil Jury Instruction Guide Committee 2000 to date.
Présidente du Comité chargé des directives au jury dans les affaires civiles depuis 2000.

Chair, Civil Injury Instruction Guide Committee 2000 to date.
Présidente du Comité chargé des directives concernant l'instruction d'affaires relatives aux préjudices corporels depuis 2000.

Residential Services Instruction Guide(Form CS-RS 892E)
Services résidentiels Guide(formulaire CS-RS 892F)

Be sure that you read and understand the information in this instruction guide.
Assurez-vous de lire et de comprendre tous les renseignements contenus dans le présent guide.

understand the information in this instruction guide.
comprendre les informations de ce guide.

Follow your mobile phone's instruction guide to connect to a Bluetooth device.
Suivez les instructions du manuel de l'utilisateur de votre téléphone mobile pour se connecter à un appareil Bluetooth.

Set your Bluetooth phone to‘discover' the Jabra BT2080- Follow your phone's instruction guide.
Réglez votre téléphone Bluetooth pour qu'il la« détecte»- Suivez les instructions du mode d'emploi de votre téléphone.

For more information on antenna installation, please refer to the instruction guide that came with your mobile antenna.
Pour plus d'informations sur l'installation de l'antenne, reportez-vous à la notice d'utilisation fournie avec votre antenne mobile.

The Instruction Guide provides step by step instructions on how to fill out an application for a subsidy for Residential Services.
Le présent guide fournit des instructions étape par étape sur la façon de remplir un formulaire de demande de subvention pour des services résidentiels.

Have any work on the device that is not described in this instruction guide performed by a professional.
Faites effectuer tous les travaux qui ne sont pas mentionnés dans cette description technique par un atelier spécialisé.

read the instruction guide, and simulate and compare energy consumption when using EasyClean versus self-clean cycles.
de lire le guide d instructions et de simuler la consommation d énergie aux fins de comparaison entre EasyClean et le cycle d autonettoyage.

An instruction guide in english is downloadable on the Schlagwerk website thanks to an access code delivered with each Cajon kit.
La notice de montage en français est téléchargeable sur le site de Schlagwerk grâce à un code d'accès unique fourni avec chaque cajon en kit.