INSTRUMENTS INCLUDE in French translation

• instruments comprennent
• instruments prévoient
• parmi instruments figurent
• on citera parmi instruments
• instruments incluent

Examples of using Instruments include in English and their translations into French

These instruments include the Rio Declaration on Environment
Parmi ces instruments, on citera la Déclaration de Rio

These instruments include the Management Improvement Programme(PMG),
Parmi ces instruments figure notamment le Programme d'amélioration de la gestion(PMG),

Other instruments include the 2004 Southern African Development Community Principles and Guidelines Governing Democratic Elections,
Il existe d'autres instruments, notamment les Principes et directives régissant les élections démocratiques adoptés en 2004 par la SADC, la Déclaration sur la démocratie,

These instruments include the Convention on the Rights of the Child(ratified in 1990), the Convention on
Au nombre de ces instruments, on citera les suivants: Convention relative aux droits de l'enfant(ratifiée en 1990),

their families via presently existing human rights instruments. These instruments include.
ceux de leur famille au moyen des instruments relatifs aux droits de l'homme en vigueur, notamment des instruments suivants.

Other instruments include the Structured Finance Facility(SFF)
Les autres instruments comprennent le Mécanisme de financement structuré(MFS)

However, when these instruments include, for example, requirements to decrease
Toutefois, lorsque ces instruments prévoient, par exemple, des obligations visant à diminuer

She plays several instruments, including the guitar, piano, and keyboard.
Elle pratique plusieurs instruments, dont la guitare et le piano.

Identify areas where new instruments, including standards, are needed;
Déterminer les domaines où de nouveaux instruments, dont des normes, sont nécessaires;

Everything starts with the sharpening of instruments, including the dreaded guillotine.
Tout commence par l'affutage des instruments, dont le redouté massicot.

Amended Protocol II complemented other instruments, including the Ottawa Convention.
Le Protocole II modifié est complémentaire d'autres instruments, dont la Convention d'Ottawa.

Over 120 countries have already signed this instrument, including New Zealand.
Plus de 120 pays ont déjà signé cet instrument, y compris la Nouvelle-Zélande.

B. D. had already learned several instruments, including the melodeon, piano,
B. D. Ackley pratique plusieurs instruments, dont l'accordéon, le piano,

Again like Telemann, he studied many instruments, including the violin, oboe,
Comme Telemann, il étudie nombre d'instruments, dont le violon, le hautbois,

twenty such instruments, including that of Cameroon, had been received.
vingt instruments, dont celui du Cameroun, ont été reçus.

twenty-one such instruments, including that of Namibia, had been received.
vingt-un instruments, dont celui de la Namibie, ont été reçus.

To date, eleven instruments, including that of Ecuador, have been deposited.
A ce jour, onze instruments, dont celui de l'Equateur, ont été déposés.

he became fascinated with music and studied several instruments, including the flute, piccolo, and piano.
Richard se passionne par la musique et apprend de nombreux instruments dont la flûte, le piccolo et le piano.

inventor of several obstetric instruments, including Tarnier forceps.
inventeur de plusieurs instruments, dont un forceps qui porte son nom.

Scenes carved in the walls of the temple depict celestial dancers with their musical instruments, including small cymbals ching.
Des scènes sur les murs représentent des danseurs avec leurs instruments, dont les ching.