Examples of using Intersecting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
minimum curvatures of the plane curves obtained by intersecting the surface with planes normal to the tangent plane at the point.
les courbures maximum et minimum des courbes(planes) obtenues en coupant la surface par des plans perpendiculaires au plan tangent au point étudié.multiple and intersecting forms of discrimination.
profondément enracinées et qui se recoupent.form of three-dimensional shapes, for example from intersecting half-planes.
composés par exemple de deux demiplans sécants.The exhibition"Intersecting Worlds, Ambassadors
Future targets should reflect the reality that poverty is often the result of multiple, intersecting forms of discrimination.
Les objectifs futurs devraient donc tenir compte du fait que la pauvreté est souvent le résultat de plusieurs formes de discrimination qui se recoupent.Likewise, the left(or any other vertical line intersecting R) would be queried against the interval tree constructed on the vertical axis.
De même, la gauche(ou tout autre ligne verticale intersectant R) sera interrogé contre l'arbre d'intervalle construit sur l'axe vertical.The exchange rate was determined at the intersecting point of separately identified
Le taux de change était déterminé au point d'intersection d'équations de la demande excédentaire nette,Gender inequality may, in fact, only be one of a number of intersecting differences, such as disability or ethnicity.
Il one axis intersecting R is queried for each.
et un axe intersectant R est interrogé pour chaque.subtracting and intersecting brushes to and from one another.
soustrayant et intersectant des brushes.party adopt effective and specific measures to prevent intersecting forms of discrimination against women
You can select other boundary objects at least three intersecting boundary objects are needed.
D'autres objets limites peuvent être sélectionnés au moins trois intersections entre objets limites sont nécessaires.Romanesque portal and intersecting ribs.
portail roman et croisée d'ogives manipulables.These intersecting disadvantages often condemn disadvantaged groups to generations of poverty and exclusion.
Ces désavantages croisés condamnent souvent les groupes défavorisés à des générations de pauvreté et d'exclusion.Phraseology: For intersecting runways/flight paths- NUMBER TWO FOR DEPARTURE,
Phraséologie: Pistes ou trajectoires de vol sécantes- NUMÉRO DEUX AU DÉPART,With rounded corners and intersecting metal legs: Sissi is an original piece for furnishing and adding colour to different areas of the home.
Avec des coins arrondis et des pieds en métal entrecroisés: Sissi est une pièce originale pour l'ameublement qui ajoute de couleur aux différentes zones de la maison.This meta-universe is one of the many reflections of the town of Ivry-sur-Seine's intersecting spaces, but it is one that could also be another town on a different scale.
Ce méta-univers est un des multiples reflets des espaces croisés de la ville d'Ivry-sur-Seine, mais qui pourrait être une autre ville à une échelle différente.It's a story about intersecting lives and loves in a New York night club in the 1950s.
You can see many intersecting paths and a series of craters that are aligned much of the surface of the moon of Mars.
On peut y voir de nombreux sillons entrecroisés et une série de cratères qui s'alignent sur une bonne partie de la surface de la lune.Follow the horizontal intersecting line to either side to get miter angle setting on saw 42.
Puis suivre la ligne horizontale qui le coupe, vers la droite ou vers la gauche, pour déterminer l'angle d'onglet à régler 42.
