INTRODUCTION OF DRAFT RESOLUTION in French translation

• présentation du projet de résolution
• introduction du projet de résolution
• présentation des projets de résolution

Examples of using Introduction of draft resolution in English and their translations into French

I would like to announce that, since the introduction of draft resolution A/64/L.35, the following countries have become sponsors:
Je voudrais annoncer que, depuis la présentation du projet de résolution A/64/L.35, les pays suivants s'en sont portés coauteurs:

I should like to announce that, since the introduction of draft resolution A/64/L.31, the following countries have become co-sponsors:
je voudrais annoncer que, depuis la présentation du projet de résolution A/64/L.31, les pays suivants s' en sont portés coauteurs:

I should like to announce that, since the introduction of draft resolution A/64/L.19*, the following countries have become sponsors:
je voudrais annoncer que, depuis la présentation du projet de résolution A/64/L.19*, les pays suivants s' en sont portés coauteurs:

Introduction of draft resolutions E/CN.6/2003/L.4.
Présentation du projet de résolution E/CN.6/2003/L.4.

Introduction of draft resolutions A/C.3/67/L.25.
Présentation du projet de résolution A/C.3/67/L.25.

Introduction of draft resolutions A/C.3/55/L.22 and L. 23.
Présentation des projets de résolutions A/C.3/55/L.22 et L.23.

Introduction of draft resolutions.
Introduction des projets de résolution.

Introduction of draft resolutions A/C.3/58/L.69.
Présentation du projet de résolutions A/C.3/58/L.69.

Introduction of draft resolutions under the sub-items.
Présentation du projet de résolutions au titre des alinéas.

Introduction of draft resolutions A/C.2/61/L.6 and A/C.2/61/L.7.
Introduction des projets de résolution A/C.2/61/L.6 et A/C.2/61/L.7.

The Assembly will begin with the introduction of draft resolutions A/52/L.49, L. 50
L'Assemblée commencera par la présentation des projets de résolution A/52/L.49, L.50

We will now hear further thematic statements and the introduction of draft resolutions on other weapons of mass destruction.
Nous allons maintenant entendre des déclarations thématiques et la présentation des projets de résolution sur les autres armes de destruction massive.

we will proceed to the introduction of draft resolutions.
nous passerons à la présentation des projets de résolution.

Traditionally-- and this will be the case this year as well-- the Committee moves to the thematic discussion and introduction of draft resolutions by Member States even if not all"L" documents have been issued.
Il est d'usage- et ce sera le cas cette année- que la Commission procède à la discussion thématique et à la présentation des projets de résolution par les États Membres, même si tous les documents << L >> n'ont pas été publiés.

Also the Chairman announced that the Committee would hear introductions of draft resolutions under agenda items 61,
Le Président annonce également que la Commission entendra la présentation des projets de résolution au titre des points 61,

Introduction of draft resolution A/C.3/56/L.12/Rev.1.
Présentation du projet de résolution A/C.3/56/L.12/ Rev.1.

Introduction of draft resolution E/C.2/57/L.15.
Présentation du projet de résolution E/C.2/57/L.15.

Introduction of draft resolution A/C.3/58/L.30/Rev.1.
Présentation du projet de résolution A/C.3/58/ L.30/Rev.1.

Introduction of draft resolution A/C.2/56/42.
Présentation du projet de résolution A/C.2/56/L.42.

Introduction of draft resolution A/C.2/49/L.43.
Présentation du projet de résolution A/C.2/49/L.43.