IS A BIT DATED in French translation

• est un peu daté
• est un peu vieillot
• est un peu démodé

Examples of using Is a bit dated in English and their translations into French

Traditional decor may be a bit dated for some.
Décor traditionnel peut être un peu daté pour certains.

Rooms are a bit dated and worn fake plants
Les chambres sont un peu vieillot fausses plantes

Suites are a bit dated, but include separate living spaces plus microwaves and….
Les suites sont un peu démodées, mais comprennent des espaces….

Though they're a bit dated, rooms are slated for renovation.
Bien qu'ils soient un peu daté, les chambres sont prévues pour la rénovation.

Guest rooms are a bit dated and lack safes.
Les chambres sont un peu datées et manquent de coffres-forts.

We have got maps as well, but they're a bit dated.
Nous avons des cartes, mais elles datent un peu.

Rooms and hotel are a bit dated.
Les chambres et l'hôtel sont un peu datées.

Style-wise, parts of the hotel are a bit dated.
Style-sage, parties de l'hôtel sont un peu daté.

Furnishings are a bit dated and occasionally garish,
Le mobilier est un peu daté et parfois criardes,

It's a bit dated and worn, but the atmosphere is friendly
C'est un peu daté et usé, mais l'ambiance est amicale

Overall, it's an unfussy option that's a bit dated, but a good value.
Globalement, il est une option sans chichis qui est un peu datée, mais une bonne valeur.

the look resembles a corporate chain hotel that's a bit dated.
le regard ressemble à un hôtel de la chaîne de l'entreprise qui est un peu daté.

outfitted with simple decor that's a bit dated but still appealing.
équipées d'un décor simple qui est un peu daté mais toujours attrayant.

Interiors are a bit dated-- think dizzying floral patterns in the lounge,
Les intérieurs sont un peu daté- penser des motifs floraux vertigineuses dans le salon, les couvre-lits imprimés

The rooms may be a bit dated, but they all have sliding glass doors
Les chambres peuvent être un peu daté, mais ils ont tous des portes coulissantes en verre

Rooms are a bit dated in decor, but are spotlessly clean and equipped with coffeemakers.
Les chambres sont un peu daté dans un décor, mais sont impeccablement propre….

room furnishings are a bit dated, and the hotel is somewhat isolated.
mobilier de la chambre sont un peu datées, et l'hôtel est un peu isolé.

They are a bit dated, though, with unattractive pink granite walls and surfaces.
Ils sont un peu daté, bien que, avec peu attrayants murs et les surfaces de granit rose.

Common areas are a bit dated, but the hotel's large rooms are reasonably modern
Les parties communes sont un peu daté, mais les grandes chambres de l'hôtel sont assez modernes

Although it's a bit dated, Hotel Conde de Villanueva offers similar rates
Bien qu'il soit un peu daté, l'Hôtel Conde de Villanueva offre des tarifs