match the numbercorrespond to the numbercoincide with the numberbe consistent with the numberbe equal to the numberreflect the number
est égale au nombre
be equal to the numberbe the same as the number
est égal au nombre
équivaut au nombre
Examples of using
Is equal to the number
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The proportionality coefficient is equal to the number of years' service in the Electricity and Gas Industries, multiplied by 75% of the required length of service(currently 41 years
Le coefficient de proportionnalité est égal au nombre d'années de service IEG multiplié par le rapport 75% sur durée de services requise(actuellement 41 ans
the workplace accident frequency rate for a financial year is equal to the number of accidents resulting in lost time,
le taux de fréquence des accidents de travail pour un exercice est égal au nombre d'accidents avec arrêt de travail,
as at October 31, 2013 is equal to the number of years of service credited for the purposes of the Officers' Plan.
au 31 octobre 2013 correspond au nombre d'années décomptées pour les fins du Régime des officiers.
Since the number of candidates of the two regional groups is equal to the number of seats to be filled by each group,
Puisque le nombre des candidats issus des deux groupes régionaux est égal au nombre des sièges à pourvoir pour chacun des groupes,
Member's Account Balance: Member's Account Balance shall mean the Book Value of MDSIF attributable to a Member on any particular Valuation Date that is equal to the number of Units allocated to the credit of the Member's Account multiplied by the Book Value of a Unit on the Valuation Date.
Solde du compte du membre: La valeur comptable du FRSMD du membre à toute date d'évaluation, qui équivaut au nombre de parts allouées au crédit du compte du membre, multiplié par la valeur comptable unitaire des parts à la date d'évaluation.
The proportionality coeffi cient is equal to the number of years' service in the electricity and gas industries, multiplied by 75% of the required length of service(currently 41 years),
Le coeffi cient de proportionnalité est égal au nombre d'années de service IEG multiplié par le rapport 75% sur durée de services requise(actuellement 41 ans),
HP-the terms were coined by George Boolos-says that the number of Fs is equal to the number of Gs if and only if there is a one-to-one correspondence(a bijection)
ont été inventés par George Boolos- déclare que le nombre de Fs est égal au nombre de Gs si et seulement s'il y a une correspondance biunivoque(une bijection)
is a non-negative integer that is equal to the number of semistandard Young tableaux of shape λ
est un entier naturel qui est égal au nombre de tableaux de Young semi-standard de forme λ{\displaystyle \lambda}
other States is equal to the number of seats to be filled in each of those groups.
autres États, est égal au nombre de sièges à pourvoir dans chacun de ces groupes.
The President: As the number of candidates recommended by the Internal Justice Council is equal to the number of seats to be filled,
Le Président(parle en anglais): Comme le nombre de candidats recommandés par le Conseil de justice interne correspond au nombre de sièges à pourvoir,
The number of ways of distributing k candies to 2006 children is equal to the number of ways of distributing 0 to a particular child and k to the rest,
Le nombre de façons de distribuer k biscuits à 2006 enfants est égal au nombre de façons de distribuer 0 biscuit à un enfant particulier
M∗{\displaystyle M^{*}}, so this difference is equal to the number of augmenting paths for M{\displaystyle M} in P{\displaystyle P.
de sorte que cette différence est égale au nombre de chemins d'augmentation pour M{\displaystyle M} dans P{\displaystyle P.
that number of Directors which is equal to the number of Directors whose terms have expired,
le nombre d'Administrateurs qui est égal au nombre d'Administrateurs dont le mandat a pris fin
The number of molecular orbitals formed must be equal to the number of atomic orbitals in the atoms being combined to form the molecule.
Le nombre d'orbitales moléculaires ainsi formées dans une molécule doit être égal au nombre total des orbitales atomiques des atomes constituant cette molécule.
The number of occupants for each apartment must be equal to the number of occupants at the time of booking.
Le nombre d'occupants par appartement doit être égal au nombre d'occupants au moment de la réservation.
estimated as considerable and could possibly be equal to the number in the babysitters, nannies and parents' helpers category.
ce nombre est considérable et pourrait même être égal au nombre figurant dans la catégorie des gardiennes d'enfants, gouvernantes et aides aux parents.
The number of lamps mounted on the vehicle should be equal to the number(s) specified in subparagraph 2 of each of the paragraphs 6.1 to 6.19.
Le nombre de feux montés sur le véhicule doit être égal au(x) nombre(s) précisé(s) au sous-paragraphe 2 de chacun des paragraphes 6.1 à 6.19.
The number of group meetings should be equal to the number of group members.
Le nombre de réunions du groupe doit être égal au nombre de membres du groupe.
the number of equations may be equal to the number of unknown weights.
le nombre d'équations peut être égal au nombre de poids inconnus.
The number of the women vice-chairpersons of the 40th National Assembly(under rotational principle) was equal to the number of men during the period 2005-2009.
Le nombre de vice-présidentes de la quarantième Assemblée nationale(en vertu du principe de rotation) était égal au nombre de vice-présidents durant la période 2005-2009.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文