Examples of using Is made using in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The setting for each activated parameter is made using the knob(13) and is shown on the display 15.
La configuration de la valeur de chaque paramètre activé peut être effectuée au moyen du bouton(13) et indiquée sur l'écran 15.Indian play tent is made using the hand made method,
Les tipi indiens sont fabriqués en utilisant des méthodes artisanales,Italian Pasta from Amway is made using the same process as for gourmet pasta.
Les pâtes italiennes proposées par Amway sont fabriquées en utilisant les mêmes procédés que pour des pâtes haut de gamme, dans le respect des normes les plus strictes.The calculation is made using the tax return for the assessment year 2 years prior to the year in which the contribution is paid.
Le calcul est effectué à l'aide de la déclaration d'impôts de l'exercice d'imposition qui précède de deux ans l'année du paiement des cotisations.If connection via Internet is made using the software, Action Cam Movie Creator,
Si la connexion via Internet est effectuée au moyen du logiciel Action Cam Movie Creator,It is made using two very thick glass panels, again, in order to ensure acoustic isolation.
Elle sera réalisée à l'aide de deux vitres très épaisses pour garantir toujours l'isolement acoustique.The Powerspy2 operates in real-time when a connection is made using the Powerspy software from your PC;
Le Powerspy2 fonctionne en mode temps-réel dès qu'une connexion est réalisée à l'aide du logiciel Powerspy depuis votre PC;The multiple-density EPS inner shell is made using a unique technology of combining three to five densities in various areas as a single component.
La coque intérieure de multiple-densité EPS est faite à l'aide d'une technologie unique de combiner trois B The temperature adjustment is made using the dial on the bottom edge of the unit.
B Le réglage de la température s'effectue au moyen du cadran situé en bas de l'unité.This unique, modern ring is made using black(ceramic) and turquoise(prism) paint.
Originalité et modernité pour cette bague réalisée à partir de peinture noire(céramique) et turquoise prisme.the I/O modules is made using a standard RJ-45 patch cable of category 5 or higher.
les modules E/S est établie au moyen d'un câble patch RJ-45 usuel cat. 5 et supérieures.This sauce is made using Cognac(0.5%) and luxury mayonnaise.
Notre sauce Cocktail est fabriquée à base de Cognac(0,5%) et d'une mayonnaise de luxe.YASEE stocking is made using specialised European machinery to provide accurate
YASEE bas est fait l'aide spécialisée Européenne machines à fournir des informations exactesAll Feelgoodz footwear is made using sustainably harvested materials sourced via a responsible supply chain.
Les chaussures Feelgoodz sont fabriquées à partir de matériaux durables issus d'une chaîne d'approvisionnement responsable.Pattern selection is made using the and keys under[PATTERN] on the operation panel.
La sélection des motifs est effectuée à l‘aide des touches et situées au-dessous de[PATTERN] sur le panneau de commande.The selection is made using the switch at the back of the unit marked F and R.
La sélection est effectuée grâce au commutateur situé à l'arrière de l'appareil marqué d'un F ou d'un R.The setting is made using the trigger(G.) situated on the left-hand side of the case.
Le réglage s'effectue à l'aide de la gâchette(G.) située sur le côté gauche du boîtier.A geometric pattern is made using gold, silver or bronze wash technique.
Un motif géométrique se fait en utilisant l'or, l'argent ou le bronze méthode de lavage.It is made using Nymo 00 thread,
Il est fait à l'aide de Nymo 00 thread,The Edelrid City Hauler 30 is made using leftover rope from Edelrid's factory.
Le sac City Hauler 30 d'Edelrid est fabriqué à partir de restes de corde issus de l'usine Edelrid.
