IS NOT PROPERLY CONNECTED in French translation

• n'est pas correctement connecté
• n'est pas correctement branché
• n'est pas correctement raccordée
• n'est pas correctement connectée
• n'est pas correctement raccordé
• n'est pas raccordé correctement

Examples of using Is not properly connected in English and their translations into French

the dispersive electrode is not properly connected or is defective
l'électrode neutre n'est pas correctement raccordée ou est défectueuse,

The electrical wiring may abnormally overheat if the dedicated circuit is not properly connected.
Le câblage électrique peut surchauffer de manière anormale si le circuit dédié n'est pas correctement branché.

the unit is not properly connected to the network. Check the connection.
l'appareil n'est pas correctement connecté au réseau. Vérifiez la connexion.

For steam cycles, the water is not properly connected with the dryer.
l'eau n'est pas correctement raccordée à la sécheuse.

Risk of explosion can occur if the rechargeable battery is replaced with the wrong type or if it is not properly connected.
Un risque d'explosion peut se produire si la pile rechargeable est remplacée par un mauvais type ou si elle n'est pas correctement connectée.

The BRU-SF10 is not properly connected to the camera via an optical fiber cable.
Le BRU-SF10 n'est pas correctement raccordé à la caméra via un câble à fibres optiques.

Risk of explosion can occur if the rechargeable battery is replaced with the wrong type or if it is not properly connected.
La batterie risque d'exploser si elle est remplacée par un type inapproprié ou si elle n'est pas correctement connectée.

The load is not properly connected, or the current setup is 0.
La charge n'est pas connectée correctement, ou le réglage du courant est mis sur 0.

Power supply is not properly connected to the device or to an electrical source.
L'alimentation électrique n'est pas correctement branchée à l'appareil ou à la prise électrique.

Water supply pipe The water supply pipe is not properly connected or may be kinked.
Le tuyau d'alimentation en eau ne est pas correctement connecté ou peut être plié.

SIRIUS Connect tuner is not properly connected Check that the 8 pin mini DIN cable
Le tuner SIRIUS Connect est mal raccordé Vérifiez que le câble mini DIN à 8 broches

Occurs when a sensor is not properly connected or is faulty.
Dans le cas d'une sonde mal branchée ou défectueuse.

This message also appears when the telephone is not properly connected to a phone line.
Le message s& 146;afÞche aussi lorsque l& 146;appareil n& 146;est pas bien relié à la prise téléphonique.

If the humidifier bottle tubing is not properly connected to the humidifier bottle fitting
Si la tubulure du flacon de l'humidificateur n'est pas correctement connectée à l'adaptateur de l'humidificateur

then the battery is not properly connected and/or the charger is not plugged into AC power.
alors la batterie n'est pas correctement connectée et/ou le chargeur n'est pas relié au secteur.

The Panamax $100,000 Connected Equipment Protection Policy is void if any wire leading into or out of the equipment is not properly connected to the appropriate Panamax surge protectors.
La garantie de 100,000$ sur les appareils branchés deviendra invalide si quelque fil que soit, entrant ou sortant des appareils, n'est pas raccordé correctement à un limiteur de surtension Panamax convenable.

explosion if the battery is not properly connected; Avoid short circuit;
d'explosion si le bloc-pile n'est pas connecté correctement; Évitez les courts-circuits;

When the phone is not properly connected to the network, or the account has not been configured by the Network Administrator,
Lorsque le téléphone n'est pas correctement connecté au réseau ou si l'administrateur n'a pas correctement configuré le compte,

if the speed sensor 2 is not properly connected, the speed indication will fail, and the eBike drive
le capteur de vitesse 2 n'est pas correctement connecté, l'affichage du compteur de vitesse peut être défaillant

if the speed sensor 17 is not properly connected, the speed indication f will fail,
le capteur de vitesse 17 n'est pas correctement branché, l'indicateur tachymétrique f ne fonctionne pas,