Examples of using Is summarized in table in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The evolution of risks since January is summarized in Table 4.
L'évolution des risques depuis janvier est synthétisée dans le tableau 4.Information is summarized in table 8.
Des renseignements sur les mesures possibles sont récapitulés au tableau 8.The result of the analysis is summarized in table 3.
Le résultat de l'analyse est récapitulé au tableau 3.The scope of different valuation methods is summarized in Table 4.1.
The total economic impact of Technology Partnerships Canada is summarized in Table A.
Les retombées économiques totales de Partenariat technologique Canada sont présentées au Tableau A.The total economic impact of Technology Partnerships Canada is summarized in Table 22.
The impact of each of these elements is summarized in table 4.
L'impact de chacun de ces éléments est résumé dans le tableau 4.The outreach progress through these media is summarized in table 1.
Programme support 5.18 The distribution of resources by component is summarized in table 5.7.
La répartition des ressources, par grande rubrique, est récapitulée au tableau 5.7.One of the perspectives presented at the workshops is summarized in table 1 below.
L'une des perspectives présentées The distribution of vacant posts is summarized in table 3 of the Secretary-General's report.
This information is summarized in Table 2 in the form of a general assessment of the state of the indicators.
Cette information est résumée au tableau 2 sous la forme d'une évaluation globale de l'état des indicateurs.The distribution of resources is summarized in table 4.4 and the post requirements are set out in table 4.5.
Chevron U.S.A. 's claim for loss of catalyst sales is summarized in table 24 below.
The Panel's recommendation for compensation for claim No. 5000456 is summarized in table 2.
La recommandation du Comité concernant l'indemnisation pour la réclamation no 5000456 est résumée au tableau 2.The situation as of July 2013 of the seven recommendations that were under implementation is summarized in table 9.
Chevron U.S.A. 's claim for payments to employees is summarized in table 26 below.
The Panel's recommendation for compensation for claim No. 5000458 is summarized in table 3.
La recommandation du Comité concernant l'indemnisation de la réclamation no 5000458 est résumée au tableau 3.The overall situation as of July 2012 regarding the 11 outstanding recommendations assessed as"partially implemented" by the Board is summarized in table 35.
The financial performance of the Fund is summarized in table IV.4 below.
