ISSUE VOLUME in French translation

• volume d'émission
• volume d' émission
• volume d'emission
• publiées le volume

Examples of using Issue volume in English and their translations into French

Increased penetration in existing markets, for 5.0% with new contracts generating €989 million(1) in additional issue volume.
L'augmentation du taux de pénétration sur les marchés existants, à hauteur de +5,0%, avec 989 millions d'euros(1) de volume d'émission supplémentaire issus des nouveaux contrats.

Expand in existing markets enablers market drivers 51% digital issue volume at end-2012 3 new countries opened issue volume from new contracts.
Croissance sur les marchés existants leviers vecteurs de croissance 51% du volume d'émission dématérialisé à fin 2012 3 nouveaux pays ouverts de volume d'émission issu de nouveaux contrats.

a nearly 3% market share, RistoChef, generated an issue volume of around €70 million in 2010.
RistoChef, a réalisé un volume d'émission d'environ 70 millions d'euros en 2010.

to enjoy very positive momentum, with a 23.7% like-for-like increase in issue volume.
poursuit une dynamique très positive, avec un volume d'émission en hausse de +23,7% en données comparables.

a Mexican provider of employee benef its solutions that reported issue volume of nearly €140 million in 2012.
opérateur mexicain sur le segment des avantages aux salariés avec un volume d'émission annuel d'environ 140 M€ en 2012.

In Germany, the Ticket Plus Card solution continued to expand, with issue volume multiplied by 40 times over the period.
En Allemagne, la solution Ticket Plus Card poursuit son développement, avec un volume d'émission multiplié par 40 sur la période.

a Mexican provider of employee benefits solutions that reported issue volume of nearly €140 million in 2012.
opérateur mexicain sur le segment des avantages aux salariés avec un volume d'émission annuel d'environ 140 M€ en 2012.

Edenred expects face values to account for 1% to 3% growth per year in issue volume.
Edenred attend une contribution de la valeur faciale à hauteur de+ 1% à+ 3% par an sur son volume d'émission.

In all regions, growth in operating revenue from issue volume was in line with the increase in issue volume.
Dans l'ensemble des régions, la croissance du chiffre d'affaires opérationnel avec volume d'émission était en ligne avec celle du volume d'émission.

The Ticket Car gasoline voucher also contributed to this solid performance with a 3.9% like-for-like increase in issue volume.
Le Ticket Car contribue également à cette bonne performance, avec une croissance de son volume d'émission de +3,9% en données comparables.

in the pre-launch phase, delivered €4 million in issue volume during the period.
a enregistré 4 millions d'euros de volume d'émission;

Increased penetration rates in existing markets, for 5.0%, with new contracts generating €989 million 10 in additional issue volume.
L'augmentation du taux de pénétration sur les marchés existants, à hauteur de +5,0%, avec 989 millions d'euros 10 de volume d'émission supplémentaire issus des nouveaux contrats.

Since it became independent, Edenred has seen its issue volume generated from digital solutions increase sharply.
Depuis son autonomie, Edenred a connu une forte progression de son volume d'émission issu de solutions numériques.

economic environment in Europe, Edenred's issue volume grew by 2.7.
Edenred a réalisé une croissance de 2,7% de son volume d'émission.

Sustained growth in issue volume, up 10.9% in the second quarter
Croissance soutenue du volume d'émission: +10,9% au deuxième trimestre

Any change in these exemptions could have an impact on this business(88% of the Group's issue volume, a significant portion of which is generated in three principal countries- France, Italy and Brazil);
Toute évolution de ces exonérations pourrait avoir un impact sur cette activité(88% du volume d'émission du Groupe en 2009 dont une partie significative est réalisée dans trois principaux pays, à savoir la France, l'Italie et le Brésil);

Reported issue volume was adversely affected by a foreign exchange loss of €346 million, relating mainly to Latin American and Eastern European currencies.
En données publiées, le volume d'émission du Groupe a été pénalisé par un impact de change de 346 millions d'euros, lié principalement aux monnaies d'Amérique latine et des pays de l'Est de l'Europe.

the growth in operating revenue with issue volume reflects the varying take-up rates13, which depend on the type of solution,
celle du chiffre d'affaires opérationnel avec volume d'émission résulte de niveaux de« take-up rates»14 différents selon les types de solutions,

Issue volume in the Rest of Europe region down 2.0% like-for-like due to the loss of the CONSIP contract in Italy, which represented €42 million in issue volume in first-quarter 2010.
Le volume d'émission, en recul de -2,0% en données comparables, est impacté par la perte du contrat CONSIP en Italie, représentant 42 millions d'euros de volume d'émission au premier trimestre 2010.

This growth in the issue volume was fueled by the vitality of the emerging markets,
Cette croissance du volume d'émission a été portée par le dynamisme des pays émergents,