ISSUES OF IMPORTANCE in French translation

• questions importantes
• questions d'importance
• enjeux importants
• enjeux d'importance
• problèmes importants
• questions d'intérêt
• problématiques importantes
• questions cruciales
• grands dossiers

Examples of using Issues of importance in English and their translations into French

The Department provides the Messengers of Peace with updates on issues of importance to the Organization and encourages them to engage in outreach on these issues..
Le Département fournit aux messagers de la paix des informations mises à jour sur les questions importantes pour l'Organisation et les encourage à les diffuser.

It is appropriate to note that today we are still continuing to discuss the issues of importance to us that concern all mankind.
Il convient de noter que, aujourd'hui, nous continuons de discuter de questions importantes pour nous qui concernent toute l'humanité.

other interventions on issues of importance to the legal profession throughout the region.
autres activités sur des questions importantes pour la profession juridique dans toute la région.

There are six broad social justice themes that are the foundation of Imagineaction, and these themes reflect issues of importance and relevance for every citizen in every community.
Les six grands thèmes de la justice sociale qui sous-tendent le programme Imagineaction reflètent les questions importantes et pertinentes pour chaque citoyen et citoyenne dans chaque communauté.

His Government worked with other countries to address issues of importance to persons with disabilities
Son gouvernement travaille avec d'autres pays pour traiter les questions importantes pour les personnes handicapées

From time to time, CAFP also conducts studies on issues of importance to parliamentary democracy,
À l'occasion, l'ACEP réalise également des études sur des questions d'importance liées à la démocratie parlementaire,

identify issues of importance to the quantum community,
relever des questions importantes pour la communauté quantique

sustainable development goals should include issues of importance to small island developing States,
les objectifs de développement durable devraient inclure des questions d'importance pour les petits États insulaires en développement,

sustained forum to discuss issues of importance to the industry.
durable pour discuter des questions importantes pour l'industrie.

have fun with your peers while understanding better and influencing issues of importance to your business.
ayant du plaisir et en comprenant mieux et ayant une influence sur les enjeux importants pour votre entreprise.

Other multi-level collaborations with the provinces will continue on common issues of importance to various parts of the Atlantic region, such as tourism
D'autres collaborations multilat rales avec les provinces se poursuivront sur des questions d'importance mutuelle pour les diverses parties de la r gion de l'Atlantique,

described the Summit as an opportunity for all stakeholders to address issues of importance to Veterans and their families.
a décrit le Sommet comme une occasion pour tous les intervenants d'aborder des enjeux d'importance pour les vétérans et leurs familles.

The Southeastern Conference Football Commissioner issued a statement saying,"I respect Missouri's student-athletes for engaging on issues of importance and am hopeful the concerns at the center of this matter will be resolved in a positive manner.
Le commissaire au football de la Southeastern Conference fait alors une déclaration disant:"Je respecte les étudiants-athlètes du Missouri pour s'être engagés sur des questions importantes et j'espère que les préoccupations au centre de cette question seront résolues de manière positive.

How best tomanage the coming changes;- To develop strategies to ensure the government(through the Department of Canadian Heritage)is aware of the issues of importance to the sector;
Élaborer des stratégies pour faire en sorte que le gouvernement(par l'entremise du ministère du Patrimoine canadien) soit conscient des enjeux importants pour le secteur;

which addressed emerging issues of importance to small vulnerable economies
qui réponde aux nouveaux problèmes importants pour les petites économies vulnérables

It was noted that the Workshop on the Feeding Ecology of Southern Baleen Whales proposed by the IWC Scientific Committee in 1983 would address issues of importance to both the IWC and CCAMLR.
I1 a 6t6 not6 que le SQminaire sur 116cologie alimentaire des Baleines australes propos6 par le Cornit6 Scientifique de la CIB en 1983 traiterait des questions d'importance pour la CIB et pour la CCAMLR.

work of the Advisory Groups, issues of importance to Veterans and their families
le travail des groupes consultatifs, les enjeux d'importance pour les vétérans et leurs familles

highlighted lessons that can be drawn from this participation and issues of importance to developing countries that require urgent attention.
a mis en lumière les leçons que l'on pouvait en tirer et les questions importantes pour les pays en développement qu'il fallait aborder d'urgence.

reflect Canadian realities and to engage Canadians in issues of importance.
incite les habitants du pays à se prononcer sur les enjeux importants.

Various issues of importance to the Tribunal were discussed including the relations between the Tribunal
Plusieurs questions d'intérêt pour le Tribunal ont été évoquées, dont les relations avec l'ONU,