IT APPEARS IN in French translation

• il apparaît dans
• il figure dans
• il s' affiche dans
• il apparait dans
• ils apparaissent dans
• ils figurent dans

Examples of using It appears in in English and their translations into French

It appears in Svea rike,
Il apparait dans le terme« Svea rike»,

It is presented in the next section of the guide exactly as it appears in the 2010 Conditions for Accreditation, which specifies in detail the requirements of accreditation.
Ils sont présentés tels qu'ils apparaissent dans les Conditions d'agrément 2010, lesquelles spécifient en détail toutes les exigences de l'agrément.

It appears in art, literature,
Il apparaît dans l'art, la littérature,

It appears in the list of users with a beautiful green flag to inform you that the user is enabled.
Il apparait dans la liste des utilisateurs avec un beau drapeau vert pour signaler que l'utilisateur est activé.

its effects are already over in the mind ere it appears in the body.
ses effets sont déjà épuisés dans le mental quand ils apparaissent dans le corps.

Replace when it appears in the Regulations annexed to ADN,"Steersman" with"Master.
A chaque fois qu'il apparait dans le texte anglais du Règlement annexé à l'ADN, remplacer le terme"Steersman" par"Master.

UserComments(0x9286): A short summary for describing the panorama, as it appears in the Panorama Window.
UserComments(0x9286): le résumé du panorama tel qu'il apparait dans la fenêtre des panoramas.

Adopts the UNCITRAL Model Law on Public Procurement as it appears in annex I to the report of its current session;
Adopte la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés publics qui figure dans l'annexe I du rapport sur les travaux de sa présente session;

His methodical and orderly mind, such as it appears in his Livre de raison,
Son esprit méthodique et ordonné, tel qui transparaît dans son Livre de raison,

From an opening under the dome of the canopy, it appears in the background, the rays of the Holy Spirit surrounded by celestial spirits.
À partir d'une ouverture sous le dôme de la verrière, il apparaît en arrière-plan, les rayons du Saint-Esprit entourés par des esprits célestes.

It appears in the 2005 film The New World with Colin Farrell.
Elle a notamment joué dans le film hollywoodien Le Nouveau Monde(The New World) avec Colin Farrell en 2005.

The etymology of the term,“gandingan,” is unknown but it appears in many Maguindanao folk tales and epics.
L'étymologie du terme«gandingan» apparaît dans de nombreux contes et épopées folkloriques du Maguindanao.

It appears in the Oscar-nominated documentary"Let's Get Lost",
Qui est apparue dans le film« Let's Get Lost»

It appears in OK Patron with Jacques Dutronc
On peut l'apercevoir dans le film Ok patron avec Jacques Dutronc

When the compass is enabled, it appears in Speedometer mode between the Time screen
Lorsque la boussole est activée, elle s'affiche en mode Speedometer entre l'écran Time

When the map is enabled, it appears in Speedometer mode between the Time screen
Lorsque la carte est activée, elle s'affiche en mode Speedometer entre l'écran Time

It appears in the list of Available Components when you use the expression editor to create a calculated category.
Elle apparaît dans la liste Composants disponibles lorsque vous utilisez l'éditeur d'expression pour créer une catégorie calculée.

In the other it appears in the higher aspects,
Dans un cas, le clivage commence à apparaître dans les aspects plus élevés,

This is not the case as it appears in the promising experiences documented in the framework of The Challenge of Learning Study ADEA, 2003.
Rien n'est moins vrai, comme en témoignent les expériences prometteuses examinées dans le cadre de l'étude sur Le défi de l'apprentissage ADEA, 2003.

It appears in searches, updates
Celle-ci apparaît dans les recherches et les mises à jour,