IT IS FALSE in French translation

• il est faux

Examples of using It is false in English and their translations into French

Nevertheless, the person shall not be liable for damage caused if the false information has been disclosed to another without knowledge that it is false, if either of the parties had serious interest in that.
Nonobstant, la personne ne sera pas tenue responsable des dommages causés si les informations fausses ont été diffusées à autrui sans avoir connaissance qu'elles étaient fausses, si l'une ou l'autre des parties y avait un intérêt majeur.

It is false that the market, with its magical invisible hand,
Il est faux de dire que le marché, avec sa prise occulte,

It is false that the State or Government is the main source of corruption
Il est faux de dire que l'État ou le gouvernement est la principale source de corruption

It is false to claim that the Accord is compulsory
Il est faux de prétendre que l'Accord est obligatoire

Furthermore, environmentalists have understood the principle of the circular economy: although it is false to think Humanity will not make any further discoveries,
De plus, les écologistes ont compris le principe de l'économie circulaire, le fait que s'il est faux de croire que l'humanité ne va plus rien trouver,

which is as convincing as it is false, there is nothing more like a translation than a woman; usually, the more beautiful
aussi convaincante qu'injustifiée, qu'il n'existe rien de plus ressemblant à une traduction qu'une femme:

It adds that it has not been possible to find a second page of the document because it is false and that, in any case, the burden of proof relies on the author, who should be the one to produce a full copy of this document.
Il ajoute qu'il n'a pas été possible de trouver la deuxième page du document parce que c'est un faux et qu'en tout état de cause la charge de la preuve incombe à l'auteur qui doit fournir une copie complète de ce document.

how might we determine whether the belief refers to something real although it is false, or whether instead the right belief is true although it is not believed?
la croyance se réfère à quelque chose de réel, même si elle est fausse, ou que la croyance correcte est vraie, même si on ne la croit pas?

Terence Cuneo argues against expressivism by means of the following premise: It is false that, in ordinary optimal conditions,
Terence Cuneo argumente contre l'expressivisme au moyen de la prémisse suivante:« Il est faux que, dans des conditions optimales ordinaires,

is true", as in Luxembourg(43%), Greece(43%), Ireland, Austria and Estonia(42% each) and"> sometimes the"it is false" answer,
tantôt la réponse"c'est faux", comme au Danemark(50%),

It was false to claim that there was a Government plan to kill people.
Il est faux d'affirmer que le Gouvernement projette des assassinats.

It was false!
Il est faux!

It's false, isn't it?.
C'est faux, n'est-ce pas?

And no wonder. It's false… And destructive.
C'est normal: elle est fausse et destructrice.

No, you were right. It's false.
Non, t'avais raison, c'est faux.

For you, it's false.
Pour toi, c'est un faux.

People rejoice when somebody finds Jesus, even though it's false.
On se réjouit quand un autre a la foi, même si c'est faux.

I swear, it's false!
Je t'assure, c'est faux!

He's quoting us saying it's false.
Il nous cite disant que c'est faux.

It's true or it's false.
C'est vrai ou c'est faux.