IT IS THE WILL in French translation

• c'est la volonté
• volonté

Examples of using It is the will in English and their translations into French

It is the will of the Moroccan State
C'est la volonté de l'Etat marocain

It is the will of delegations which will determine the outcome of negotiations;
C'est la volonté des délégations qui déterminera le résultat des négociations,

It is the will to draw into itself or the will to attract into itself, and this will, when exerted toward
Elle est la volonté d'attirer à soi; lorsqu'elle est dirigée vers ce qui n'est pas matériel,

It is with regret that Osiris did not grant divinity to Tutankhamun, but it is the will of the gods to raise another through the open wound of our fallen King.
C'est avec regret qu'Osiris n'a pas accordé la divinité à Toutankhamon, mais c'est le souhait des Dieux d'en élever un autre par la blessure de notre Roi déchu.

It is the will of these peoples to remain indigenous
Ces peuples ont la volonté de rester autochtones

In our country, it is the will to speed up our development that motivates us;
Chez nous, c'est la volonté d'accélérer notre développement qui nous motive;

The widely shared interpretation of international law is inclined to follow the self-identification principle whereby it is the will of the person concerned which is decisive for his or her identification with a given minority
L'interprétation du droit international la plus répandue consiste à appliquer le principe du sentiment d'appartenance, selon lequel c'est la volonté de la personne concernée qui détermine son sentiment d'appartenance à une minorité donnée

incites discrimination in any form, and it is the will of the State to protect persons who are within its borders
n'incite à la discrimination sous quelque forme que ce soit, la volonté de l'État étant de protéger les personnes qui se trouvent sur son territoire

declared that"although the four departments of Upper Peru have always belonged to this state, it is the will of the general constituent congress that they remain at full liberty to decide their fate, the way for the independence of Upper Peru as an independent entity.">
que« nonobstant que les quatre provinces du Haut-Pérou aient toujours appartenu à cet État-ci, c'est la volonté du Congrès général constituant que celles-ci gardent leur pleine liberté de disposer de leur sort,

the fifth paragraph of which states that it is the will of the Spanish Nation"to promote the progress of culture are entitled"; and in article 9.2 which entrusts to the public authorities the task of enabling all citizens to participate in"political, economic, cultural and social life.">
la nation espagnole est désireuse de"promouvoir le progrès de la culture et de l'économie"; sont tenus de faciliter la participation de tous les citoyens"à la vie politique, économique, culturelle et sociale.">

If it be the will of Zeus.
Si c'est la volonté de Zeus.

It was the will of the heavens.
C'est la volonté du Ciel.

It's the will of Allah.
C'est la volonté d'Allah.

Romulus explains that it was the will of the gods that he leave.
Mevanwi lui répond que c'étaient les dieux qui ont décidé.

But oh, look, if it's the will of the council, then I will go.
Mais d'accord, si c'est la volonté du conseil, alors j'irai.

And it's the will of the many heads that all children honor their parents.
Et c'est la volonté des nombreuses têtes que tout enfant honore ses parents.

of sound mind and body…"- It's the will!- Give me!
en pleine possession de mes moyens…" C'est le testament!

I think it's the will of the committee to have a thorough
Je crois que c'est la volonté du Comité d'avoir des réunions rigoureuses

Especially today, it's the will to co-create with the all-encompassing creative intelligence that is nature that becomes absolutely necessary.
Surtout aujourd'hui c'est la volonté de co-créer avec l'intelligence créatrice, c'est-à-dire avec la nature, qui devient impérieuse.

people will say it's the will of the Gods.
le peuple pensera que c'est la volonté des dieux.