LARGE DATASETS in French translation

• grands ensembles de données
• ensembles de données volumineux
• larges ensembles de données
• de grands jeux de données
• jeux de données volumineux
• de larges jeux de données

Examples of using Large datasets in English and their translations into French

For large datasets this method takes too much time,
Pour les grandes séries de données, cette méthode prend trop de temps

In addition, some SUPPORT Units are offering training programs on the secondary analysis of existing large datasets for patient-oriented research, data management and biostatistics.
De plus, certaines unités de soutien offrent des programmes de formation sur l'analyse secondaire de grands ensembles de données existants pour les besoins de la recherche axée sur le patient, de la gestion de données et de la biostatistique.

This module highlights the benefits of using these indexes on large datasets; the improvements made to columnstore indexes in SQL Server 2016;
Ce module met en évidence les avantages de l'utilisation de ces index sur de grands ensembles de données; les améliorations apportées aux index columnstore dans SQL Server 2016;

deliver sub-second response times, even on large datasets, and support the analytical needs of hundreds of thousands of users across the enterprise.
même sur de grands ensembles de données, et prendre en charge les besoins analytiques de centaines de milliers d'utilisateurs au sein de l'entreprise.

But the WILD platform(Wall-sized Interaction with Large Datasets) is not just about the video wall,
Mais la plate-forme WILD(Wall-sized Interaction with Large Datasets) ne se résume pas au mur d'images,

CASRAS processes large datasets including georeferenced static
Le CASRAS traite centralement d'importants ensembles de données comprenant des matrices,

all required help in preparing large datasets for transfer to OBI's Brain-CODE informatics platform.
tous avaient besoin d'aide dans la préparation de grands ensembles de données pour leur transfert dans la plateforme informatique Brain-CODE de l'IOC.

including how best to manage large datasets and the need for a common protocol for baseline studies of a bi-national nature.
se penchant notamment sur la meilleure façon de gérer de grands ensembles de données et la nécessité d'un protocole commun pour ce genre d'étude binationale.

is now storing and providing access to very large datasets- over 400 terabytes of data.
du Conseil national de recherches du Canada possède de très grands ensembles de données- plus de 400 téraoctets- auxquelles il donne accès.

Large datasets, whether they are from large-scale population-level cohort studies or from whole genome sequencing,
Les grands ensembles de données, qu'ils proviennent de vastes études de cohorte à l'échelle de la population

the federal government proposed the creation of the Open Data Institute to take“a role in aggregating large datasets, informing the development of interoperability standards,
le gouvernement fédéral a proposé la création de l'Institut des données ouvertes qui jouerait« un rôle dans l'agrégation de grands ensembles de données, éclairant l'élaboration des normes d'interopérabilité

not exclusively in applications involving very large datasets.
notamment, pour ce qui est des applications qui nécessitent de très grands ensembles de données.

sophisticated analysis of large datasets, sharing such data means researchers can collaborate,
de l'analyse perfectionnée d'immenses ensembles de données, le partage de telles données permet aux chercheurs de collaborer,

the management and preservation of large datasets are becoming a growing priority for Compute Canada.
la gestion et la conservation de grands ensembles de données deviennent de plus en plus prioritaires pour Calcul Canada.

the development of software scripts required to accomplish this task for large datasets.
la création de programmes de logiciels indispensables à l'accomplissement de cette tâche pour les jeux de données les plus gros.

A small subset of a large dataset may be accessed efficiently,
Une sous-partie d'un jeu de données volumineux peut être accédé efficacement,

The creation of a larger dataset that allows the construction of better capital stock data;
La création d'une base de données élargie qui permette d'établir de meilleures données sur le stock de capital;

While this decrease may be the result of using a larger dataset, further research is needed.
Bien que cette diminution puisse être liée à un ensemble de données plus vaste, des recherches plus poussées s'imposent.

Because of the extensive investigations, a large dataset is available that may allow the area to be used to test some of the ideas about fine-scale bioregionalisation.
En raison des études poussées, on dispose d'un important jeu de données qui permettrait d'utiliser la région pour mettre à l'essai certaines des idées sur la biorégionalisation à échelle précise.

also thanks to the large dataset accumulated during the first
et grâce à l'ensemble volumineux de données accumulées durant les première