Examples of using Large majority in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The countries accounted for the large majority of all AD actions by developing countries during this period.
Ces pays étaient à l'origine de la grande majorité des actions antidumping menées par A large majority of respondents from each of the groups agreed that it did.
Une grande majorit de r pondants de chaque groupe ont convenu que c' tait le cas tableau 7.A large majority of the journalists(over 95%)
Dans la grande majorité, In the presidential election held in December 1998, Lieutenant Colonel Hugo Rafael Chávez Frías was elected by a large majority, in accordance with the electoral procedures in use at previous elections.
En décembre 1998, le scrutin présidentiel voit l'élection à une large majorité du lieutenant-colonel Hugo Rafael Chávez Frías à la tête de la République.Nevertheless, a large majority of these products is still marketed without any reference to certification.
Cependant, ces produits sont encore commercialisés en grande majorité sans aucun label de certification.They make up the large majority of the users, with a median age of 48 years old.
Ces campagnes visent des utilisatrices, pour la grande majorité des utilisateurs, dont l'âge moyen est de 48 ans.The large majority(86%) of Aboriginal businesses with employees employ at least one Aboriginal person.
La grande majorité des entreprises autochtones(86%) ayant The large majority of countries, including China,
Dans la grande majorité des pays, dont A large majority of the municipalities in the country have reached full kindergarten coverage
There is a very large majority of States that wants to make progress on these issues through multilateral cooperation.
Une grande majorité d'États souhaite avancer sur ces questions par le biais de la coopération multilatérale.A large majority of BTB operations involved below average sums with occasional large sums,
Une grosse majorité des opérations de BTB a concerné des montants plus petitsand therefore the large majority of early phase trials,
et donc pour la grande majorité des études de première phase,A large majority(70% to 80%)
Dans la grande majorité des cas(70 à 80%),Risk-sharing methods for the large majority of the population e.g. mutual funds, insurance policies, lump sums, etc.
De méthodes de partage des risques pour la grande majorité de Because the large majority of the EU overseas entities are islands, there are obvious
Du fait que l'outre-mer de l'UE soit constitué en grande majorité d'îles, de réelles opportunités existentAll of the groups reviewed tended to have a large majority of new or microbusinesses in traditional,
There were reports of a few& 145;super-labs& 146;, but the large majority of the laboratories were small-scale production facilities.
Certains rapports ont fait état de laboratoires géants ou"super-labos", mais dans la grande majorité des cas, on a eu affaire à de petites unités de production.The large majority of UNDEF funds go to local civil society organizations in countries in both the transition and consolidation phases of democratisation.
Les ressources du FNUD vont en grande partie à des organisations locales de la société civile de pays où la démocratisation est Regardless of the severity of abuse they experienced, a large majority of former students experienced feelings of despair, hopelessness, or helplessness.
Indépendamment de la gravité de la violence dont les anciens élèves ont été victimes, en grande majorité, ils ont éprouvé des sentiments de désespoir, d'incapacité ou d'impuissance.Regardless of their class of immigration and date of arrival, a large majority of immigrants in Ottawa are Canadian citizens.
Les immigrants d'Ottawa sont en grande majorité des citoyens canadiens, quelles que soient la catégorie d'immigrants dont ils font partie et la date de leur arrivée.
