Examples of using
Large sample
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
this arbitrary assignment only works on large sample sizes.
cette affectation aléatoire n'est valable que sur de grands échantillons.
exploring the attributes of small population groups requires large sample sizes or full population counts.
examiner leurs caractéristiques, il est nécessaire d'avoir des échantillons de grande taille ou le dénombrement de populations entières.
While in Quito, we will survey a large sample of parliamentarians from all regions on their views on democratic governance and we hope that
A Quito, nous demanderons à un large échantillon de parlementaires de toutes les régions du monde comment ils envisagent la gouvernance démocratique
A useful scenario would consist of a study with a large sample size, which includes groups that are evaluated following exposure to various types of CEW devices and to variable device performance standards.
Un scénario utile consisterait en une étude auprès d'un grand échantillon incluant des groupes qui seraient évalués après l'exposition à divers types d'AI, et en fonction de variables de rendement variables des dispositifs.
Using a large sample of teak woods from Malaysia
A partir d'un large échantillon de bois de teck issus de Malaisie
The study involved a large sample of motor carrier drivers subject to their employers' policies,
L'étude portait sur un vaste échantillon de transporteurs routiers assujettis aux politiques de leurs employeurs de même
A typical approach is to use a large sample to identify the target subpopulation,
On peut généralement utiliser un grand échantillon pour déceler la sous-population ciblée,
The questionnaire for a large sample survey(“National Survey of Urban Canadian Youth”(n=3003)) of youth in Toronto, Vancouver and Montreal was built
Le questionnaire d'un sondage auprès d'un large échantillon(sondage national auprès des jeunes Canadiens vivant en milieu urbain,
Despite a large sample size and two years of follow-up data,
Malgré le vaste échantillon étudié et deux années de données suivies,
For example, in a large sample in the United States,
À titre d'exemple, sur un grand échantillon aux États-Unis, 80,5
Information on levels of antibody to pertussis antigens in a large sample of the general population could be used as age-specific reference values for serologic diagnosis.
Des données sur les titres d'anticorps dirigés contre les antigènes de la coqueluche dans un échantillon important de la population générale pourraient servir de valeurs de référence selon l'âge pour le diagnostic sérologique.
Second, using a Panel Smooth Regression model on a large sample of developing countries,
Ensuite, en utilisant un modèle de régression en panel à transition lisse sur un large échantillon de pays en développement,
A large sample of 105 top-selling molecules was used to calculate sales-weighted arithmetic averages of the foreign-to-Canadian price ratios obtained for individual drug products.
Un échantillonnage important des 105 molécules les plus vendues a été utilisé pour calculer les moyennes arithmétiques pondérées en fonction des ventes des ratios des prix des pays étrangers par rapport aux prix canadiens correspondants pour chaque médicament.
This database houses anonymous claims-level data collected from a large sample of Canadian pay-direct private drug plans, capturing an estimated 85.7% of the national private payer market.
Cette base de données renferme des données anonymisées sur les demandes de remboursement recueillies auprès d'un vaste échantillon de régimes privés canadiens de paiement direct des médicaments, qui représentent environ 85,7% du marché national privé.
using a large sample of countries between 1962
utilisant un large échantillon de pays entre 1962
confirms there are many problems with practice tools through their empirical assessment of a large sample of documents and consultations.
liés aux outils professionnels, à la suite de l'évaluation empirique d'un grand échantillon de documents et de consultations.
screens a large sample of an entire community to identify possible cases,
est de choisir un large panel dans une communauté donnée, d'y identifier les cas potentiels
And only 1 per cent of a large sample of Swedish 15-year-olds reported ever having been hit with an implement compared with up to 25 per cent of children in some other countries that have not prohibited physical punishment.
Et un pour cent seulement d'un large échantillon de jeunes de 15 ans dirent avoir été frappés à l'aide d'un quelconque objet. Dans certains pays qui n'ont pas banni les châtiments corporels, ils sont 25 pour cent.
The particular signifi cance of the ESENER fi ndings therefore is that they represent a substantial quantity of data gathered from a large sample of respondents from all the Member States of the EU.
Les résultats de l'enquête ESENER revêtent donc une importance particulière puisqu'ils constituent une quantité substantielle de données recueillies auprès d'un vaste échantillon de répondants dans tous les États membres de l'Union européenne.
sought to evaluate adolescent drug use in a large sample of children who have ADHD with
ont entrepris d'évaluer la consommation de drogue dans un grand échantillon d'adolescents souffrant du THADA avec
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文