Examples of using
Levels and patterns
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The implications of these policies for the level and pattern of global growth
Les implications de ces politiques pour leniveau et le profil de la croissance mondiale
What are the levels and patterns of resource allocations?
Quels sont lesniveaux et les critères de répartition des allocations de ressources?
This was done by analyzing investment levels and patterns in HSPR between 2007/8 and 2011/12.
Il est le fruit de l'analyse des montants investis et des types d'investissements dans la RSPS de 2007-2008 à 2011-2012.
Strategic intelligence is intelligence that enables accurate assessments of the levels and patterns of the smuggling of migrants at the local,
Le renseignement stratégique permet d'évaluer précisément l'ampleur et les caractéristiques du trafic illicite de migrants à l'échelle locale,
exists in a country, it is the ideal source of levels and patterns of fertility, mortality
celui-ci constitue une source idéale pour déterminer les taux et les schémas de fécondité, de mortalité
The level and patterns of evidence submitted in support of C6-Salary claims are similar to those observed in the first instalment of claims.
Leniveau et le profil général des preuves soumises à l'appui des réclamations C6-salaires étaient similaires à ceux observés dans la première tranche.
Patterns, levels and trends of African migration.
Schémas, ampleur et tendances des migrations africaines.
Pressure on aquifers in the Great Lakes basin will also gain prominence in the coming years as climate change affects lake levels and recharge patterns see also Chapter 6.
Les pressions que subissent les aquifères du bassin des Grands Lacs vont également prendre de l'importance au cours des prochaines années, puisque les changements clima tiques affectent le niveau des lacs et les régimes de recharge voir aussi le chapitre 6.
the increase came unexpectedly because the regional stock levels and consumption patterns had not been monitored closely.
la hausse de la demande a pris tout le monde de court car les niveaux de stock régionaux et les schémas de consommation n'avaient pas été étroitement surveillés.
These will be refined into more specific country programmes addressing the precise development needs of the countries according to their level and pattern of industrial and economic development.
Ceux-ci seront affinés dans le cadre de l'élaboration de programmes nationaux spécifiques tenant compte des besoins de développement précis des pays, en fonction du niveau et de la structure de leur développement industriel et économique.
It has important implications for the level and pattern of production and for related demands for natural
Elle a des incidences importantes sur le volume et le mode de production et sur les ponctions que celle-ci oblige à
Understanding population dynamics and levels, patterns and trends in mortality
La connaissance de la dynamique etdesniveaux démographiques, des schémas etdes tendances de la mortalité
Disparities in patterns and levels of economic development also fertilize differentiations.
Les disparités dans les modes et niveaux de développement économique fertilisent également des antagonismes.
outcomes can influence patterns and levels of migration.
leurs effets peuvent influencer les schémas et les niveaux de migration.
little is known on exposure prevalence and exposure patterns and levels for workers of different ages.
on connait peu de choses sur la prévalence de l'exposition, ainsi que sur les modèles et niveaux d'exposition en fonction de l'âge des travailleurs.
educational status of women continues to be a determining factor in the patterns and levels of female workforce participation.
le niveau d'instruction des femmes demeurent un élément déterminant du mode et du niveau de participation des femmes à la population active.
Consumption patterns and levels of consumption of food products,
et ii la structure et les niveaux de la consommation de produits alimentaires,
Very similar levels and patterns of provision may be funded differently.
Des niveaux et des modes de fourniture semblables peuvent être financés différemment.
and different levels and patterns.
les différents plans et les motifs.
Development and use of comparative molecular markers to assess levels and patterns of genetic diversity in winter skate leucoraja ocellata.
Développement et utilisation de marqueurs moléculaires comparatifs pour évaluer lesniveaux et les tendances de la diversité génétique de la raie tachetée Leucoraja ocellata.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文