LOG WINDOW in French translation

• fenêtre de l' historique
• fenêtre de log
• fenêtre de l'historique
• fenêtre du journal

Examples of using Log window in English and their translations into French

The Empty Log window appears prompting for confirmation.
Une fenêtre demandant confirmation du vidage du journal s'affiche alors.

The Log window's left-hand column lists types of log entries.
Dans la fenêtre de l'historique, la colonne à gauche liste les types d'entrées.

The heads-up display in Final Fantasy XI consists of a log window, menus, and several game information elements.
L'interface dans"Final Fantasy XI" consiste en une fenêtre de log, des menus et plusieurs éléments d'information du jeu.

Choose a log entry, then click the Quick Look button at the Log window's bottom right.
Choisissez une entrée, puis cliquez sur le bouton Coup d'œil, en bas à droite de la fenêtre de l'historique.

The Log window's left-hand column lists types of log entries:
Dans la fenêtre de l'historique, la colonne de gauche liste les types d'entrées:

The last option, Only keep the last___ logs of each script, allows you to keep the log window more manageable by not saving irrelevantly old information.
La dernière option, Seulement les___ derniers historiques de chaque script, permet de faciliter la gestion de la fenêtre de l'historique en évitant d'enregistrer des informations obsolètes.

or,• Choose a log entry, then click the Quick Look button at the Log window's bottom right.
puis appuyez sur la barre d'espace; ou,• Choisissez une entrée, puis cliquez sur le bouton Coup d'oeil, en bas à droite de la fenêtre de l'historique.

no more than 31 active days in the log window.
pas plus de 31 jours d'activité dans la fenêtre du conducteur.

The link opens the Virtual Appliance Change Log Details window.
Le lien ouvre la fenêtre Détails du journal des modifications du dispositif virtuel.

From a browser window, log in to your Netflix profile.
D'une fenêtre de fureteur, ouvrez votre profil Netflix.

In a separate browser window log into your Lightspeed Retail
Dans une fenêtre distincte du navigateur, connectez-vous à Lightspeed Retail et allez à Paramètres>

If in process of connection to secure ftp server you will see a similar message in the log file window.
Si au cours de l'une des connexions vers un serveur ftp vous trouvez un tel message dans la fenêtre de journal.

To access the malware log, choose Window> Logs from the top Menu bar,
Pour accéder à l'historique, choisissez le menu Fenêtre> Historique dans la barre des menus,

On the left of the window is a log of each step taken in the solution process.
Un journal de chaque étape effectuée pendant le processus de solution est affiché à gauche de la fenêtre.

In the Event Log settings window that will open, select the log into which the information on events will be recorded.
Dans la fenêtre Paramètres du journal des événements qui s'ouvre, sélectionnez le journal, dans lequel l'information sur les événements sera enregistrée.

or choose Log from the Window menu.
ou choisissez Journal des opérations dans le menu Fenêtre.

To the right of the Log category list, click the Download link to open the event log download window.
Cliquez sur le lien Télécharger à droite de la liste Catégorie de journal pour ouvrir la fenêtre de chargement du journal des événements.

To access the log, click the small“magnifying glass” icon at the bottom of the screen, choose Window> Log, or press Command-Option-L.
Pour accéder à l'historique, cliquez sur la petite icône de"loupe" au bas du panneau, choisissez Fenêtre> Historique, ou tapez Option- Commande-L.

The session log window will show progress of the connection.
La fenêtre de log session montrera le progrès de la connexion.

Get Mail' The session log window will appear.
La fenêtre du journal de session apparaîtra.