LYING BETWEEN in French translation

• située entre
• se trouvant entre
• s'étend entre
• situé entre
• situés entre
• s'étendant entre
• se trouve entre

Examples of using Lying between in English and their translations into French

It is the easternmost channel, lying between the southern end of Great Barrier Island
C'est le détroit le plus à l'est, situé entre l'extrémité sud de l'île Grande Barrière

Saunders Island is a crescent-shaped island 8.8 km(5.5 mi) long, lying between Candlemas Island
L'île Saunders est une île volcanique en forme de croissant de 8,8 km de long, située entre l'île Candlemas

it is clearly situated within it, lying between the ribs.
elle est bien située à l'intérieur, se trouvant entre les côtes.

Lying between Lake Michigan to the east
Situé entre le lac Michigan à l'est

islets located off the coast of the mainland city of Senj, lying between the larger islands of Krk and Rab.
îlots situés au large des côtes de la ville continentale de Senj, situés entre les grandes îles de Krk et Rab.

Lying between the superb Bourget Lake
Située entre le superbe lac du Bourget

Israeli bulldozers uprooted some 500 olive trees in the area lying between Khirbet Jabara
des bulldozers israéliens avaient déraciné 500 oliviers environ dans la zone s'étendant entre Khirbet Jabara

Lying between the Ionian Sea
Situé entre la mer Ionienne

zones of sheared volcanics with quartz veinlets and sulphides, lying between felsic quartz-feldspar porphyry dykes.
à des zones de volcaniques cisaillées avec veinules de quarts et sulfures situés entre des dykes felsiques de quarts et feldspath porphyrique.

tract lying between the two rivers Satluj and Beas.
une étendue située entre les deux rivières Satluj et Beas.

Lying between the Pamir-Altai mountains in the south-west
S'étendant entre la chaîne du Pamir-Altaï au sud-est

Nature Park Mikulčický luh, lying between the Morava river
Le parc naturel du Pré de Mikulčice, situé entre la rivière Morava

Thus in October 2003 the Israeli Defence Forces issued Orders establishing the part of the West Bank lying between the Green Line
Les forces de défense israéliennes ont en effet édicté en octobre 2003 des ordonnances établissant comme << zone fermée >> la partie de la Cisjordanie qui se trouve entre la Ligne verte

law enforcement in the countries lying between drug-producing regions
l'application de la loi dans les pays situés entre les régions productrices de drogue

immediately associated this name with the land lying between the Mediterranean and the Jordan River Gen 35:10-12.
a immédiatement associé ce nom avec la terre située entre la Méditerranée et la rivière du Jourdain Gn 35,10-12.

a seawater inlet of the Indian Ocean lying between Africa and Asia is one of the most beautiful,
bras de mer de l'océan Indien situé entre l'Afrique et l'Asie, est l'une des merveilles

Lying between the popular districts of Victoria Island
Situé entre les quartiers populaires de l'île Victoria

literally,"Burning mountain" is an active volcano in the Hida Mountains, lying between Matsumoto, Nagano Prefecture,
littéralement« montagne en feu», est un volcan actif des monts Hida situé entre Matsumoto dans la préfecture de Nagano

the Ethiopian Government still occupies the entire Eritrean region lying between the Mereb/Gash and Setit rivers all the way to the Sudanese border.
le Gouvernement éthiopien continue d'occuper tout le territoire érythréen situé entre les fleuves Mereb/Gash et Setit jusqu'à la frontière avec le Soudan.

the country lying between the Adriatic sea
le pays situé entre la mer Adriatique