MAIN SECTION in French translation

• section principale
• partie principale
• rubrique principale
• tronçon principal

Examples of using Main section in English and their translations into French

The first and main section is dedicated to the analysis of the 250 funds in operation.
La première et principale section est consacrée à l'analyse des 250 fonds en activité.

The third and main section of the paper presents the analysis and evidence pertaining to
La troisième et principale section du présent article décrit les données d'observation

The main section of this analysis is Section II,
La principale section de cette analyse est la Section II ci-dessous,

Just browse the main section of my site by using the top menu bar.
Vous n'avez qu'à naviguer les sections principales de mon site en utilisant le menu en haut des pages.

which in turn is the name of the main section of the reserve.
qui est également le nom de la principale section de la réserve.

reference for legitimatizing the third and main section.
de référence pour légitimer la troisième et principale section.

With the gently lyrical main section A, two more intense episodes B(Florestan) and C,
Où la douceur lyrique principale de la section« A», alterne avec deux épisodes« B»

comprised numerous individual sites and eight main section control stations.
comprenait de nombreux emplacements individuels et huit stations directrices de section principale.

in 1430 by Thang Tong Gyalpo(1385-1464), its main section was the longest unsupported span in the world, with a central
en 1430 par Thang Tong Gyalpo(1385-1464), sa section principale était la portée non soutenue la plus longue dans le monde,

l The foot section can be separated from the main section- for better access for midwife
l La partie pieds peut être séparée de la partie principale pour une accessibilité améliorée par la sage-femme

part of the main section with at least seven spectator seats
une partie de la section principale comportant au moins sept sièges pour les spectateurs

Is the main section of the report, which sets out the key international jurisprudence under the elements that are usually required to prove torture
Est la partie principale du rapport, qui définit la jurisprudence internationale clé conformément aux éléments qui sont habituellement nécessaires pour prouver la torture

Most are in the main section of the resort, but a few suites- such as the four-bedroom Presidential Suite- are located in The Clubhouse,
La plupart sont dans la section principale de la station, mais quelques suites- tels que la suite présidentielle de quatre chambres- sont situées dans le Pavillon,

The main section of the new building was built between 1878
La partie principale du nouvel édifice est construite entre 1878

Sayabec is divided into two sections: the main section located near Lake Matapédia,
Le village est divisé en deux parties: une partie principale, près du lac Matapédia,

Adjacent to the main section, which is spread over three levels,
Attenante à la partie principale, développée sur trois niveaux,

is reported only in the main section of the report of WG-FSA.
ne sont rapportés que dans la partie principale du rapport du WG-FSA.

For completeness, the Working Group agreed that the management advice developed during plenary discussion should be reported in the main section of the report of WG-FSA as well as in the relevant Fishery Reports.
Pour qu'ils soient complets, il convient de faire figurer les avis de gestion émis pendant les discussions de plénière dans la partie principale du rapport du WG-FSA, ainsi que dans les rapports de pêcherie pertinents.

evolved; more cottages were added, and the main section of the resort was rebuilt after an unfortunate fire in 1988.
plus chalets ont été ajoutés, et la partie principale de la station a été reconstruite après un incendie malheureux en 1988.

The other main section-"On the Lake",
L'autre principale section-« Sur le Lac»