MAKE CONTRIBUTIONS in French translation

• contribuer
• cotiser
• faire des contributions
• apporter des contributions
• verser des cotisations
• versent des contributions
• contribuent
• cotisent
• verse des contributions

Examples of using Make contributions in English and their translations into French

continued to conduct activities and make contributions to the sub-region's development.
a continué à mener des activités et à contribuer au développement de cette sous-région.

which suggests that developing countries should make contributions.
les pays en développement doivent apporter une contribution financière.

can make contributions in overcoming the plagues with which we are afflicted
peuvent contribuer à éliminer les fléaux qui nous frappent

States should, among other steps, make contributions, in proportion to their resources,
Entre autres mesures, les Etats devraient contribuer, en fonction de leurs ressources,

all non-employed spouses of employed insured persons must make contributions without exception.
une activité professionnelle est, sans exception, tenu de cotiser.

Only NNAs/NEPs which have been granted administrator rights can make contributions at the international level
Seuls les ANNs/les PINs auxquels des droits d'administrateur ont été accordés peuvent faire des contributions au niveau international,

may make contributions to the NEPAD-IPPF.
peuvent contribuer à l'IPPF-NEPAD.

is a paid employee, must be insured in the member state where employed and must therefore make contributions to the respective Social Security Organisation of that member state.
unique de la CARICOM, les salariés ressortissants d'un État membre de la Communauté doivent être assurés dans le pays où ils travaillent et, par conséquent, cotiser au régime de sécurité sociale de ce pays.

MIGRATORY SPECIES AS INDICATORS Hire a consultant to undertake a synthetic study on migratory species as indicators and make contributions to the SCBD work on developing a set of principles, standard questions
ESPECES MIGRATRICES COMME INDICATEURS Engager un consultant afin de réaliser une étude synthétique sur les espèces comme indicateurs et apporter des contributions aux travaux du SCDB relatifs à l'élaboration d'une série de principes,

may make contributions.
peuvent faire des contributions.

fulfil the Declaration of Commitment on HIV/AIDS and make contributions to containing the HIV/AIDS epidemic worldwide.
honorer la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida et contribuer à contenir l'épidémie de VIH/sida à l'échelle mondiale.

every employer in the Cayman Islands shall provide a pension plan or make contributions to a pension plan for every person employed by him in the Cayman Islands.
aux îles Caïmanes, tout employeur doit maintenir un régime de retraite ou cotiser à un tel régime au bénéfice de chaque personne qu'il emploie.

The holder can make contributions until the end of the calendar year in which the beneficiary turns 59 and the total contributions
Le titulaire peut verser des cotisations jusqu'à la fin de l'année civile au cours de laquelle le bénéficiaire atteint 59 ans,

for updates on the progress of the project, as well as make contributions.
où vous pouvez demander de recevoir des nouvelles de l'évolution du projet, ainsi qu'apporter des contributions.

And now you can also use them to help pay down your credit card balance 2 or make contributions to certain financial products 3,4,5,6- all from the comfort of CIBC Online Banking.
Et maintenant, vous pouvez également les utiliser pour aider à payer le solde de votre carte de crédit 2 ou cotiser à certains produits financiers 3,4,5,6- tout cela aisément à partir de Services bancaires CIBC en direct MD.

juridical persons could also make contributions to the fund.
morales pouvaient également contribuer au fonds.

whereby countries make contributions equivalent in value to a number of shares of the budget;
en vertu duquel les pays versent des contributions d'une valeur équivalente à un certain nombre de parts du budget;

limit in a year, you can carry forward your unused RRSP contribution room and make contributions in a future year.
vous pouvez reporter vos droits de cotisation REER inutilisés et verser des cotisations au cours d'une année ultérieure.

had identified areas where agencies could make contributions.
le 20 juillet a recensé les domaines dans lesquels les institutions peuvent apporter des contributions.

access benefits and information, and make contributions where relevant.
de pouvoir accéder aux prestations et aux informations et, le cas échéant, verser des cotisations.