MAKE INFORMED DECISIONS in French translation

• à prendre des décisions éclairées
• prendre des décisions en connaissance de cause
• prendre des décisions informées
• à prendre des décisions informées
• à faire des choix éclairés

Examples of using Make informed decisions in English and their translations into French

ensure that your questions are answered so you can make informed decisions.
posez des questions et obtenez les réponses qui vous permettront de prendre des décisions éclairées.

The following articles provide an overview of the concepts we take into account to help you make informed decisions.
Les articles qui suivent présentent un aperçu des concepts que nous considérons afin de vous permettre de faire des décisions éclairées.

challenge their Governments and make informed decisions.
de contester leurs gouvernements et de prendre des décisions en connaissance de cause.

help Canadians make informed decisions when purchasing a new vehicle.
aide ainsi le consommateur à faire un choix éclairé au moment d'acheter un véhicule neuf.

This will enable them to better understand and make informed decisions about their care.
Ceci leur permet de mieux comprendre et de prendre des décisions éclairées en ce qui a trait à leurs soins.

Authentic consumer reviews on digital platforms benefit both consumers and business, providing a wealth of unbiased product information to help consumers make informed decisions, and rewarding businesses that provide a superior product or service.
Recueil des pratiques commerciales trompeuses 12 mine de renseignements objectifs sur des produits pour aider les consommateurs à prendre des décisions éclairées et en récompensant les entreprises qui offrent un produit ou un service de qualité supérieure.

about financial management so that they can evaluate their options and make informed decisions.
qu'ils puissent évaluer les différentes possibilités et prendre des décisions en connaissance de cause.

presenting concept early as photorealistic renderings helps clients understand the design options and make informed decisions.
le fait de présenter dès le début un concept avec des rendus photoréalistes aide les clients à comprendre les options de conception et à prendre des décisions éclairées.

the Canadian Public Works Association, to help municipalities make informed decisions and promote sustainable infrastructure investment.
de l'Association canadienne des travaux publics dans le but d'aider les municipalités à prendre des décisions éclairées et de promouvoir les investissements durables dans l'infrastructure.

Trimble solutions let owners make informed decisions about where to spend their maintenance budget most effectively.
les solutions Trimble permettent aux exploitants de prendre des décisions informées sur les postes de dépense de leur budget de maintenance le plus efficacement.

you might want to prioritize an ERP that offers integrated business intelligence to help you interpret the data and make informed decisions.
un système ERP offrant des fonctionnalités intégrées d'intelligence d'affaires afin de vous aider à interpréter les données et à prendre des décisions éclairées.

provide essential information to help people make informed decisions about coming forward with a disclosure of wrongdoing or a complaint of reprisal.
à fournir des renseignements essentiels pour aider les gens à prendre des décisions éclairées en ce qui concerne la divulgation d'un acte répréhensible ou le dépôt d'une plainte de représailles.

industry to find common ground and make informed decisions about resource investment in the North.
l'industrie à trouver un terrain d'entente et à prendre des décisions éclairées concernant les investissements dans les ressources dans le Nord.

today announced that the Government of Canada will introduce new fuel consumption labels in 2014 to help consumers make informed decisions when purchasing new vehicles sold in Canada.
a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada introduira de nouvelles étiquettes de consommation de carburant en 2014 pour aider les consommateurs à prendre des décisions éclairées à l'achat de véhicules neufs vendus au Canada.

We want to help you make informed decisions, so please take a moment to read the sections below
Nous souhaitons vous aider à prendre des décisions en connaissance de cause, nous vous demandons de prendre un moment pour lire les sections ci-dessous

Make informed decisions involving complex goods,
De prendre des décisions en connaissance de cause concernant des biens,

families so that they can make informed decisions based on the importance to exclusively breastfeed up to 6 months and to continue breastfeeding
qu'elles puissent prendre une décision éclairée sur l'importance d'allaiter exclusivement leur enfant jusqu'à l'âge de 6 mois

EVAP recommends that countries review the evidence and make informed decisions, particularly with regard to the introduction of new vaccines,
Le Plan d'action européen pour les vaccins recommande que les pays examinent les bases factuelles et prennent des décisions éclairées, notamment en ce qui concerne le lancement de nouveaux vaccins,

understand their own identity, make informed decisions, and manage career transitions whether these are planned or unplanned.
à mieux se comprendre, à prendre des décisions en connaissance de cause, et à gérer leurs reconversions professionnelles, qu'elles soient planifiées ou non;

provides vital information that can be used to assess outcomes, make informed decisions and hold staff to account.
assure la fourniture d'informations vitales qui peuvent servir à évaluer les résultats, à éclairer la prise de décisions et à responsabiliser le personnel.