MARRYING in French translation

• épouser
• se marier
• mariage
• epouser
• marrying
• épousant
• épouse
• se marient
• se mariant
• épousé
• se marie
• mariages

Examples of using Marrying in English and their translations into French

He ended up settling in and marrying Mouton's daughter Francis.
Il tua finalement Haldingr et épousa la sœur d'Óláfr.

Mad about you marrying Annette.
Fâchée que tu épouses Annette.

Well, you're marrying me.
C'est toi qui m'épouses.

Well, you're marrying me.-Yeah.
C'est toi qui m'épouses.

Don't flatter yourself. I'm not a marrying man.
Je ne suis pas de ceux qui épousent.

Taking our jobs, marrying our women.
Qui prennent nos boulots, épousent nos femmes.

Listen, are you marrying my father or me?
C'est moi que tu épouses ou mon père?

You know, marrying Polly is the only way for you to square your debts.
Tu ne pourras éponger tes dettes que si tu épouses Polly.

Your mother insists upon you marrying Mr Collins.
Ta mère tient à ce que tu épouses M. Collins.

Marrying Sato might have been better for you.
Il aurait mieux valu pour toi que tu épouses Sato.

This does not apply for Maldivian men marrying foreign women.
Aucune condition de ce genre ne s'applique aux hommes maldiviens qui épousent une femme étrangère.

I wouldn't want you marrying somebody else, not even in a dream.
Même en rêve, je ne veux pas que tu en épouses une autre.

Well, I'm not the one marrying you.
Bah, c'est pas moi que tu épouses.

Is my own brother marrying the most beautiful woman I have ever seen.
Mon propre frère épouse la plus belle femme du monde.

Mommy's marrying Isabel.
Maman épouse Isabelle.

Marrying you was a big mistake.
Me marier avec toi était une grosse erreur.

Boden's marrying Donna?
Boden va épouser Donna?

Marrying me fixes everything.
Si tu m'épouses, ça s'arrangera.

Years of marrying people and the highest success rate in the state.
Ans à marier des gens et le plus haut taux de l'Etat.

She ended up marrying some corporate dude and moving to Texas.
Elle a fini mariée à un cadre et a déménagé au Texas.