MONITORING AND COORDINATION in French translation

• de surveillance et de coordination
• suivi et la coordination
• suivi et coordination
• contrôle et la coordination
• suivi et l'animation

Examples of using Monitoring and coordination in English and their translations into French

implementation, monitoring and coordination.
de mise en œuvre, de suivi et de coordination des politiques.

control centre for centralized monitoring and coordination during critical incidents
de contrôle entièrement sécurisé et intégré pour la surveillance et la coordination centralisées des incidents critiques

The primary objective of the Expert Group is to ensure monitoring and coordination of the activities related to developing efficient, safe and secure Euro-Asian inland transport links.
Le Groupe d'experts a pour principale mission d'assurer le suivi et la coordination des activités visant à développer des liaisons de transport intérieur Europe-Asie efficaces, sûres et sécurisées.

Subprogramme 1. Monitoring and coordination of international action against apartheid
Sous-programme 1: Suivi et coordination de l'action internationale contre l'apartheid

human-resource constraints which limited the programme's impact on research, monitoring and coordination.
en raison de contraintes financières et humaines qui limitent son impact sur la recherche, le suivi et la coordination.

A database on vulnerable children as well as new monitoring and coordination mechanisms have been established at centralized
Une base de données sur les enfants vulnérables ainsi que de nouveaux mécanismes de surveillance et de coordination ont été créés aux échelons national

Monitoring and coordination: measure(through the establishment
Suivi et coordination: mesurer(par le biais de l'élaboration

since it provides for programme-specific mechanisms which will help to increase the effectiveness of programme monitoring and coordination among the various partners.
de suivi puisqu'elle prévoit des mécanismes spécifiques aux programmes qui contribueront à accroître l'efficacité de leur suivi et la coordination entre les différents partenaires.

That the RCMP institute centralized monitoring and coordination of the harassment complaint process,
Que la GRC établisse une fonction centralisée de surveillance et de coordination du mécanisme de règlement des plaintes de harcèlement,

A difficulty which arises in the harmonization of various measures is that the monitoring and coordination of social policy relating to children has not been assigned specifically to any ministry.
L'une des difficultés que présente l'harmonisation des différentes mesures est que le contrôle et la coordination des actions de politique sociale concernant les enfants n'ont été expressément confiés à aucun ministère en particulier.

to provide leadership and oversight(planning, monitoring and coordination) on all matters related to STI.
qui assure la direction et le contrôle(planification, suivi et coordination) de l'ensemble des questions relatives aux STI.

ensure the smooth functioning of the Service and the monitoring and coordination between the various components
bon fonctionnement du Service, et assurer le suivi et la coordination des différents sites

implemented various measures and tools to facilitate the monitoring and coordination process, such as a Contribution Agreement Monitoring Plan(CAMP)
différents outils pour faciliter les processus de surveillance et de coordination, comme un Plan de surveillance des accords de contribution(PSAC)

region-specific needs assessment and programming, and increased country-specific support in the design, monitoring and coordination of trade-related technical assistance.
d'adapter plus étroitement la conception, le contrôle et la coordination de l'assistance technique liée au commerce aux besoins du pays concerné.

the greatest challenge lay in the level of implementation, monitoring and coordination of the various activities and programmes.
le problème réside dans la mise en œuvre, le suivi et la coordination des divers activités et programmes.

not least in the monitoring and coordination of the implementation process.
tout particulièrement dans le suivi et la coordination du processus de mise en œuvre.

on-site management services include monitoring and coordination of safety, quality
la supervision de chantier comporte les activités de surveillance et de coordination en matière de sécurité,

A network of monitoring and coordination offices will be set up to help build national institutional capacity to deal with irregular migration,
Un réseau de bureaux de suivi et de coordination sera mis en place afin de renforcer les capacités institutionnelles nationales pour pouvoir faire face à la migration irrégulière,

rehabilitation of destroyed houses, schools and medical facilities, monitoring and coordination of ECHO assistance, supply of coal to institutions(part of ECU 875,000) ECHO/TJK/B7-215/97/0100.
d'installations médicales- surveillance et coordination de l'aide de l'Office humanitaire- distribution de charbon aux institutions(fait partie du montant de 875 000 écus) ECHO/TJK/B7-215/97/0100.

The creation of the Monitoring and Coordination Centre(CVC) in 2008 under the Ministry of the Interior strengthened the existing framework by providing a mechanism for crisis management and decision-making in real time.
La création du Centre de Veille et de Coordination en 2008(CVC) a permis de compléter ses moyens par un mécanisme de décision et de gestion de crise en temps réel.