MONITORING POINTS in French translation

• points de surveillance
• points de contrôle
• points de suivi

Examples of using Monitoring points in English and their translations into French

Refers to migrants who arrive at a Flow Monitoring Point with the intention of traveling towards the outer borders of Mali.
Ce terme fait référence aux migrants qui arrivent au point de suivi des flux avec l'intention de se diriger vers les zones extérieures du Mali.

At this Flow Monitoring Point, data collectors identify migrants who wish to travel to North African and European countries.
A ce point de suivi des flux, la plupart des migrants identifiés souhaitent se rendre dans les pays d'Afrique du Nord et d'Europe.

The Gogui Flow Monitoring Point is located at the border post between Mali and Mauritania.
Le point de suivi des flux de Gogui se situe à la frontière entre le Mali et la Mauritanie.

At this Flow Monitoring Point, data collectors observe migrants traveling to Gao and Timbuktu.
A ce point de suivi des flux, la plupart des migrants identifiés se rendent à Gao et Tombouctou.

The Menaka Flow Monitoring Point is located in the city of Menaka,
PROCHAINES DESTINATIONS VARIATION Le point de suivi des flux de Ménaka se situe dans la ville de Ménaka,

At this Flow Monitoring Point, the data collectors identify migrants who have spent a number of days in Gao in transit before traveling to predominantly North African and European countries.
A ce point de suivi des flux, les agents identifient généralement des migrants ayant transité à Gao pendant un certain nombre de jours et qui se rendent principalement dans les pays d'Afrique du Nord et d'Europe.

Trained agents collect data from key informants at the flow monitoring point: the latter may be bus station staff,
Les enquêteurs collectent les données auprès des informateurs clés présents sur le point de suivi des flux: il peut s'agir du personnel des gares routières,

monitor the door opening, as with the intercom in an apartment block or from a monitoring point.
comme par exemple à partir d'un boîtier d'interphone ou d'un point de contrôle.

The monitoring and sampling methodologies that will be used on the site along with descriptions of sampling/monitoring points and equipment.
Les méthodes de surveillance et d'échantillonnage qui seront utilisées sur le site, ainsi que la description des points et de l'équipement d'échantillonnage et de surveillance.

We're monitoring points of entry.
On surveille les points d'entrée.

no significant movement of the monitoring points was detected.
aucun déplacement important des points de surveillance n'est décelé.

Such information could assist in monitoring points of entry into Liberia
Ces informations pourraient aider à contrôler les points d'entrée au Libéria

toolbox meetings and actively monitoring points for improvement we work together to increase safety in and around the workplace.
autour du lieu de travail avec des comités de sécurité et de santé, des toolbox meetings et un suivi actif des points d'amélioration.

Gatineau Park has 152 monitoring points, over 500 beaver dams spread over 360 km² and over 200 water level control devices that limit the negative impact of the beaver on our way of life.
Le Parc de la Gatineau compte 152 point de surveillance, plus de 500 barrages de castor sur 360 km² et plus de 200 dispositifs de contrôle de niveau d'eau qui limitent ainsi les impacts négatifs du castor sur notre mode de vie.

In particular they shall agree upon monitoring points, river quality characteristics
En particulier, elles conviennent régulièrement des points précis de surveillance, des caractéristiques qualitatives

Flow monitoring point place kidal.
Point de suivi des flux de population place kidal.

They then joined the preset monitoring point and then follow the instructions.
Ils ont ensuite rejoint le point de surveillance préprogrammé puis suivi les instructions.

With electric strikes it is possible to monitor the door opening from a monitoring point with no need to physically be there.
Avec les gâches électriques, il est possible de contrôler l'ouverture de la porte à partir d'un poste de contrôle sans avoir à être physiquement près de la porte.

should the monitoring results at a representative monitoring point exceed the thresholds,
les résultats de la surveillance obtenus à un point de surveillance représentatif dépassent les seuils,

Selection of monitoring points Surveillance monitoring shall be carried out of sufficient surface water bodies to provide an assessment of the overall surface water status within each catchment or subcatchments within the river basin district.
Sélection des points de surveillance Le contrôle de surveillance est effectué sur la base d'un nombre suffisant de masses d'eau de surface pour permettre une évaluation de l'état général des eaux de surface à l'intérieur de chaque captage ou sous-captage du district hydrographique.