Examples of using More informed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
enable consumers to make more informed choices about their electricity use.
permettra aux consommateurs de faire des choix plus éclairés au sujet de l'utilisation de leur électricité.Facilitate a more informed dialogue among citizens,
Enhanced capacity of the Security Council to take follow-up actions and to take more informed decisions related to measures aimed at achieving compliance with relevant resolutions.
Capacité accrue du Conseil de sécurité d'adopter des mesures de suivi et de prendre des décisions mieux informées concernant les dispositions visant à faire respecter ses résolutions pertinentes.This added immediate information allows to make more informed and efficient treatment decisions for patients who may be suffering from gastrointestinal cancers
Ces informations supplémentaires disponibles immédiatement permettent de prendre des décisions thérapeutiques plus informées et you will be much more informed when shopping for a new PC!
vous serez beaucoup plus éclairé lors de l'achat d'un nouveau PC!
Gain new insights and make more informed business decisions from trends
Découvrez de nouvelles pistes d'amélioration et prenez des décisions plus informées en fonction des tendancesThe entire organization becomes more informed and responsive to the voice of the customer.
openness in the policy-making process, enabling a more informed public discussion of particular industries or issues.
favorisant un débat public plus éclairé sur un secteur ou une problématique en particulier.The electorate needs to become more informed of the IPOA as well in order to place more pressure on both parliaments and government.
L'électorat doit être mieux informé du PAI pour exercer plus de pression sur le parlement et le gouvernement.Capacity building will help parliamentarians to play a more informed role in the debate.
Le renforcement des capacités aidera les parlementaires à jouer un rôle plus éclairé dans le débat.greater consultation in these areas would allow the Council to take more informed and more appropriate action.
des consultations élargies dans ces domaines, lui permettraient de prendre des mesures plus informées et The electorate needs to become more informed of the Istanbul Programme of Action as well,
L'électorat doit être mieux informé du Programme d'action d'Istanbul afin d'exercer plus deensure that the international community emerges from this test strengthened, more informed and considerably improved.
veillons à ce que la communauté internationale émerge de cette épreuve 
in particular for policy to be made from a more informed standpoint.
en particulier de la politique à mener, d'un point de vue plus éclairé.I am more informed and equipped to efficiently review
Je suis mieux informé et équipé pour examinerThe information was seen as essential to a more informed assessment of the 1998-1999 biennium budget.
Ces informations ont été jugées indispensables à une évaluation plus avisée du budget pour l'exercice biennal 1998-1999.Ensuring that the public has access to science will create a more informed population that is better prepared to face the opportunities and challenges of the future.
En garantissant l'accès du public à la science, nous créerons une population plus informée et donc mieux préparée à faire face à l'avenir.would support more informed policy dialogue.
elle étayerait un dialogue plus éclairé sur les grandes orientations.The end result will be more informed decision making, which in turn
Le résultat final est un processus décisionnel mieux éclairé, qui permet de However, a more informed choice can be made if we understand that the price difference sometimes represents a far superior coverage.
N'importe qui est en mesure de comparer le coût d'une police; toutefois, le choix sera plus éclairé si l'on comprend que la différence de prix représente parfois une couverture nettement supérieure.
