MULTIPLE ENTITIES in French translation

• entités multiples
• d'une multitude d' entités

Examples of using Multiple entities in English and their translations into French

existing skills initiatives and brings together multiple entities to focus on the resources sectors.
d'exploiter les initiatives actuelles dans le domaine des compétences et regrouper plusieurs entités qui consacreront leurs efforts aux secteurs des ressources.

actions involving multiple entities;
pour les actions faisant intervenir plusieurs entités;

conclusions(which were of relevance to multiple entities) of thematic evaluation reports.
conclusions systémiques(qui sont applicables à des entités multiples) qui se dégageaient des rapports d'évaluation thématiques et d'y donner suite.

with host countries and whether any legal agreements had been reached with developing countries or multiple entities during the seventh session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
sur la question de savoir si des accords juridiques avaient été conclus avec des pays en développement ou de multiples entités au cours de la cinquante-septième session du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.

will be managing two vendors and multiple-phased, concurrent deployments in multiple entities across the globe.
organiser des mises en service échelonnées auprès de multiples entités réparties dans le monde entier.

of attributing selectively control of one electronic transferable record to multiple entities on the basis of the legal rights attributed to each entity e.g.,
plus d'une personne ou attribué de manière sélective à plusieurs entités en fonction des droits juridiques reconnus à chacune d'entre elles par exemple,

pooling resources together where possible or by consolidating multiple entities, instead of creating a plethora of distinct units that may only complicate the lines of reporting, monitoring
en mettant les ressources en commun lorsque cela est possible ou en regroupant plusieurs entités, au lieu de créer une pléthore d'unités distinctes qui ne peuvent que compliquer les dispositifs de remontée de l'information,

instruments by selectively attributing control over one electronic transferable record to multiple entities on the basis of the legal rights attributed to each entity e.g.,
en attribuant le contrôle d'un document transférable électronique à plusieurs entités de manière sélective, selon les droits légaux conférés à

units should be consolidated wherever possible by pooling resources or by consolidating multiple entities instead of creating a plethora of distinct units that may only complicate the lines of reporting,
unités administratives devraient être regroupés, en mettant les ressources en commun lorsque cela est possible ou en regroupant plusieurs entités au lieu de créer une pléthore d'unités distinctes qui ne peuvent

help staff understand the roles and mandates of the multiple entities within the Organization that address staff concerns,
d'aider le personnel à comprendre le rôle et les attributions des diverses entités de l'Organisation chargées de répondre à leurs préoccupations,

Different actors: investor comprised of multiple entities with standing.
Différents acteurs: l'investisseur comprend plusieurs entités ayant le droit d'ester en justice.

This work-stream involves multiple entities and groups which have their workplans.
Ce domaine d'activités fait intervenir de nombreux groupes et entités ayant chacun leur plan de travail.

Run a single report covering multiple entities within your global profile.
Un seul rapport peut couvrir de multiples comptes dans le profil global de l'entreprise.

The suggestion was made to amend the definition to allow multiple entities to become parties to a framework agreement.
Il a été proposé de modifier la définition afin d'y prévoir la possibilité pour plusieurs entités adjudicatrices de devenir parties à un accord-cadre.

A The Board has not examined United Nations business processes because this would require the examination of multiple business processes across multiple entities.
A Le Comité n'a pas examiné le modèle d'activité de l'Organisation car cela supposerait de passer en revue les nombreux modèles d'activités des différentes entités.

The CFS Certificate can include multiple independent entities under one Certificate.
Le Certificat CFS peut inclure plusieurs entités indépendantes sous un Certificat.

Procter and Gamble is composed of multiple legal entities around the world.
Procter and Gamble se compose d'une multiplicité d'entités juridiques réparties à travers le monde.

You can then attach the policies to multiple principal entities in your AWS account.
Vous pouvez ensuite les attacher à plusieurs entités mandataires de votre compte AWS.

A single managed policy can be attached to multiple principal entities users, groups, and roles.
Une même stratégie gérée peut être attachée à plusieurs entités mandataires utilisateurs, groupes et rôles.

It is unquestionable that the multiple tenebrous entities which personify our psychological defects constitute the ego Seth.
Il est indiscutable que les multiples entités ténébreuses qui personnifient nos défauts psychologiques constituent l'Égo Seth.