MULTIPLE SENSORS in French translation

• multiples capteurs
• plusieurs détecteurs

Examples of using Multiple sensors in English and their translations into French

In this case, multiple sensors are mounted on the removable workpiece frame while door position status information is communicated across a wireless boundary to the control system.
Dans ce cas précis, plusieurs détecteurs sont fixés au châssis de la pièce amovible tandis que les informations sur l'état de positionnement de la porte sont transmises au système de commande à l'aide d'un périphérique sans fil.

also to self-monitor with preventive maintenance made possible by multiple sensors.
aussi de s'autosurveiller par une maintenance préventive rendue possible par les multiples capteurs.

an open office area, install multiple sensors so that there is approximately 20% overlap with each adjacent sensor's ultrasonic coverage area.
installer plusieurs détecteurs de manière à obtenir un chevauchement d'environ 20% entre les zones de portée de deux détecteurs à ultrasons adjacents.

should be checked for serial connection of multiple sensors.
en cas de connexion en série, il y a plusieurs émetteurs de signaux.

the rays having passed through the structures to be studied, are collected by multiple sensors spiraling around the region under study.
les rayons ayant traversé les structures à étudier sont recueillis par de multiples détecteurs tournant en spirale autour de la région à l'étude.

The SOCCs accept data from multiple sensors, automatically process this data
Les SOCC acceptent des données provenant de plusieurs capteurs, traitent automatiquement ces données

of which each includes multiple sensors with a capability to detect a target.
chacune étant équipée de capteurs multiples ayant la capacité de détecter un objectif.

If you are using multiple sensors(up to 3 maximum)
Si vous utilisez de multiples capteurs(jusqu'à 3),

Built-in multiplex system for multiple sensor operation.
Système multiplex intégré pour opérer avec des capteurs multiples.

Multiple sensor packages along with command
Les multiples capteurs et le logiciel de commande

Multiple sensor integration is available, through the use of a multichannel interface implemented in the P-Grip body.
L'intégration de capteurs multiples est possible grâce à l'utilisation d'une interface multicanaux implémentée dans le corps P-Grip.

including testing multiple sensor mine detection and search technology.
technologie de détection et de recherche de mines à capteurs multiples.

Connecting multiple sensors per sensor circuit.
Raccordement de plusieurs émetteurs de signaux par circuit de signal.

Connection of multiple sensors per sensor circuit.
Raccordement de plusieurs émetteurs de signaux par circuit de signal.

Figure 1: Connection of multiple sensors; in this example: safety contact edge.
Figure 1: Câblage de plusieurs émetteurs de signaux, exemple de la barre palpeuse.

This helps eliminate the need for multiple sensors, while accurately detecting the presence of caps and monitoring fill level.
Il n'est donc plus nécessaire d'installer plusieurs capteurs pour détecter correctement la présence des capsules et surveiller le niveau de remplissage.

The Deebot Slim 2 is equipped with multiple sensors enabling it to recognise stairs
Equipé d'une multitude de capteurs, le Deebot Slim 2 détecte non seulement les escaliers

Modular system- you can can mix-and match single sensor or multiple sensors types, even with the 3D system for joint-matching to existing surfaces!
Vous pouvez mélanger à loisir un capteur unique ou plusieurs types de capteurs, même avec le système 3D pour raccorder avec les surfaces existantes!

Deploying multiple sensors allows you to form a sensing barrier
Un déploiement en réseau de plusieurs modules permet de former une barrière de détection

a GNSS-based module with multiple sensors would allow robust plausibility checks
un module GNSS à capteurs multiples permettrait des contrôles robustes de plausibilité