NEEDS TO BE CONNECTED in French translation

• doit être connecté
• doit être raccordée
• doit être relié
• doit être branché
• a besoin d'être connecté
• doit être connectée
• doivent être connectés
• doit être raccordé

Examples of using Needs to be connected in English and their translations into French

the wiring needs to be connected before the appliance is embedded into the countertop.
le câblage doit être raccordé avant que l'appareil soit imbriqué dans le plan de travail.

Cannot access the network server 0 This unit needs to be connected to the same router as.
Impossible d'accéder au serveur de réseau 0 Cet appareil doit être connecté au même routeur que le.

your console needs to be connected to the internet.
votre console doit être connectée à Internet.

Note: Your iOS device and AppleTV needs to be connected on the same Wi-Fi network.
Remarque: Votre appareil iOS et votre Apple TV doivent être connectés au même réseau Wi-Fi.

communicate with your printer, your iPad needs to be connected to the same network in its Wi-Fi settings.
votre iPad doit être connecté au même réseau sans fil à partir de ses réglages Wi-Fi.

Note:- To be able to print the stored temperature values the accessory printer SMP30/1 needs to be connected to the instrument.
Remarque: Pour pouvoir imprimer les températures enregistrées, l'imprimante optionnelle SMP30/1 doit être connectée à l'appareil.

an optical digital cable needs to be connected Refer to the supplied Startup Guide.
un câble optique numérique doit être connecté reportezvous au Guide de démarrage fourni.

The ice maker needs to be connected to a cold water line with water pressure between 30 and 120 psi.
La machine à glaçons a besoin d'être connectée à une canalisation d'eau froide avec limitations de pression d'eau de 30 à 120 lb-po2.

the Self needs to be connected to the person using their name
les Selfs doivent être reliées à la personne en utilisant le nom

The“TV Motion Games Console” needs to be connected to a television.
La console de jeu« TV Motion Games Console» doit être branchée à un téléviseur.

If your encoder is supplied with an RS-232 interface, it needs to be connected to the computer via a serial cable.
Si votre encodeur est fourni avec une interface RS232, il devra être raccordé à l'ordinateur via un câble Série.

In a world where everyone wants/needs to be connected all the time, this app hits the bull's-eye.
Dans un monde où tout le monde veut/doit être connecté en permanence, cette appli fait mouche.

The app needs to be connected to the Internet to load an audiobook
Cette app nécessite une connection Internet afin de télécharger un livre audio

The IP camera needs to be connected to the local network in your home Ethernet/ Wifi.
La caméra IP nécessite une connexion au réseau local de votre domicile Ethernet/ Wifi.

This telephone is a USB-based VoIP telephone which only needs to be connected to your PC in order to carry out VolP telephone calls.
Votre téléphone est un téléphone VoIP à USB que vous devez connecter à votre PC pour pouvoir téléphoner avec voie sur IP.

The specific debate about IPRs and health needs to be connected to the several challenges globalization in general presents to the realization of the right to health.
La question des rapports entre droits de propriété intellectuelle et santé doit être rattachée aux diverses difficultés que soulève la mondialisation pour la jouissance du droit à la santé.

A phone is designed to operate at different power levels so that it only uses the power it needs to be connected to the network.
Un téléphone est conçu pour marcher à différents niveaux de puissance de façon à utiliser uniquement la puissance dont il a besoin pour être relié au réseau.

In case of using remote sensors(voltage and/or temperature), the remote sensor needs to be connected to one of the parallel operating chargers.
Si des sondes à distance sont utilisées(tension et/ou température), elles doivent être connectées à l'un des chargeurs fonctionnant en parallèle.

the vent system needs to be connected to the hood and the duct cover mounted to the top of the range hood before tightening the mounting screws.
le système de ventilation doit être connecté à la hotte et le cache conduit monté au sommet de la hotte avant de serrer les vis de montage.

If you are someone who needs to be connected 24 hours a day Internet of high speed, opt for our rate for the most demanding
Si vous êtes quelqu'un qui a besoin d'être connecté 24 heures par jour Internet haut débit,