NEW FUNCTIONALITY in French translation

• nouvelle fonctionnalité
• nouvelle fonction
• nouvelles fonctionnalités
• nouvelles fonctions
• nouvelle fonctionalité

Examples of using New functionality in English and their translations into French

The requirement specifications have been formalized and the new functionality is undergoing technical review and design.
Les spécifications requises ont été définies et la nouvelle fonctionnalité est actuellement en cours d'examen et de conception techniques.

You will find a host of improvements and tweaks, but also some key new functionality across both the mobile application
Vous y retrouverez des améliorations mais aussi de toutes nouvelles fonctionnalités, à la fois dans l'application

These modifications might include new functionality or bug fixes,
Ces modifications incluraient peut-être de nouvelles fonctionnalités ou des corrections de bogues,

This document describes new functionality and defects that have been resolved in Intralinks Designer 5.x.
Ce document décrit une nouvelle fonctionnalité qui a été ajoutée à Intralinks Designer, ainsi que des problèmes qui ont été identifiés ou résolus dans la version 4.6 d'Intralinks Designer.

The new functions SequenceCases, SequencePosition, and SequenceCount offer new functionality to extract sequences using pattern matching.
Les nouvelles fonctions SequenceCases, SequencePosition, et SequenceCount offrent de nouvelles fonctionnalit é s pour extraire des s é quences en utilisant filtrage par motif.

Deliver new functionality allowing suppliers to self-identify their interest in a specific tender notice.
Proposer de nouvelles fonctions qui permettront aux fournisseurs de manifester eux-mêmes leur intérêt à l'égard d'un avis d'appel d'offres donné.

In addition, new functionality regarding contact
En outre, une nouvelle fonctionnalité concernant la gestion des contacts

Additional information: the updates not only provide new functionality and improvements, but also patch any security holes.
Informations supplémentaires: les mises à jour permettent non seulement d'obtenir des nouvelles fonctionnalités ou améliorations, mais également de combler des lacunes de sécurité.

This new functionality allows users to leave a"geolocalized" and filtered comment,
Ce sont les Tourmake Reactions, la nouvelle fonctionnalité qui vous permet de laisser un commentaire"géolocalisé"

Trouw Nutrition Canada is continually improving and adding new functionality and features to our sites.
Trouw Nutrition Canada améliore et ajoute continuellement de nouvelles fonctions et caractéristiques à nos sites.

New functionality introduced in VFIO_PLATFORM includes an improved mechanism to handle interrupts masking
Les nouvelles fonctionnalités introduites dans VFIO_PLATFORM incluent un mécanisme amélioré pour gérer des interruptions de masquage

Throughout this occasion, we introduced the new functionality of Alinto Protect: SLIM.
À cette occasion nous avons même présenté SLIM, la nouvelle fonctionnalité de notre relais de messagerie Alinto Protect.

We also continue to invest in technology to create new functionality for clients and to enhance our risk management capabilities across debt capital markets.
Nous maintiendrons nos investissements dans les technologies pour concevoir de nouvelles fonctionnalités pour les clients et améliorer nos compétences en gestion de risques pour l'ensemble des marchés des titres de créances.

Plans, defines, builds and delivers new functionality to our ERP and other application production platforms.
Planifie, définit, élabore et fournit les nouvelles fonctionnalités de notre ERP et d'autres plates-formes de production d'applications.

Customers that already have tacho download, can easily upgrade to this new functionality.
Les clients qui utilisent déjà la solution Téléchargement des Données Chronotachygraphe peuvent facilement mettre à jour leur système avec cette nouvelle fonctionnalité.

Each component also has three to five tiers of upgrades you can purchase that increase the effectiveness of the component, or add entirely new functionality to it.
Chaque composant possède trois à cinq niveaux possibles d'amélioration à acheter pour augmenter son efficacité ou lui ajouter une nouvelle fonctionnalité.

In 2010, CAATS will be fully deployed across the country, with new functionality that will bring added fuel savings for customers.
Le CAATS sera entièrement déployé en 2010 d'un bout à l'autre du pays avec une nouvelle fonctionnalité qui permettra aux clients d'économiser du carburant.

The objective is to play with advertising formats through the use of the new functionality offered by the latest Smartphones.
L'objectif est de jouer avec les formats publicitaires en s'appuyant sur les nouvelles fonctionnalités offertes par les tous derniers Smartphones.

management has initiated new functionality in order to improve controls.
la direction a adopté une nouvelle fonctionnalité, afin de resserrer les contrôles.

thanks to the new functionality"BBF Friends.
grâce à la nouvelle fonctionnalité« BBF Friends»….