NEXT SESSION IN JUNE in French translation

• prochaine session en juin
• session suivante en juin

Examples of using Next session in june in English and their translations into French

GRPE agreed to resume its consideration of this subject at the next session in June 2007, on the basis of the new proposal by WMTC, to be distributed as an official document.
Le GRPE a décidé de reprendre l'examen de cette question à sa prochaine session, en juin 2007, en se fondant sur la nouvelle proposition présentée par le groupe de travail WMTC, qui doit être distribuée sous une cote officielle.

GRPE welcomed the information and agreed to resume consideration of this subject at its next session in June 2011 on the basis of concrete results on VPR calibration.
Le Groupe de travail s'est félicité de ces renseignements et a décidé de reprendre l'examen de cette question à sa prochaine session, en juin 2011, en se fondant sur les résultats concrets obtenus en matière d'étalonnage du séparateur.

agreed to resume consideration of this subject at its next session in June 2011 on the basis of a concrete proposal.
a décidé de reprendre l'examen de cette question à sa prochaine session, en juin 2011, sur la base d'une proposition concrète.

GRPE agreed to resume consideration of this subject at its next session in June 2011 on the basis of an official document.
il a décidé de reprendre l'examen de cette question à sa prochaine session, en juin 2011 sur la base d'un document officiel.

The secretariat was requested to distribute GRPE-61-11-Rev.1 with an official symbol for a final review by GRPE at its next session in June 2011.
Le secrétariat a été chargé de faire distribuer le document GRPE-61-11-Rev.1 sous une cote officielle afin qu'il puisse être examiné une dernière fois par le Groupe de travail à sa prochaine session, en juin 2011.

for submission to WP.29 at its next session in June 2009 on the basis of an informal document.
pour présentation au WP.29 à sa prochaine session de juin 2009, sur la base d'un document informel.

He announced his intention to propose, at the next session in June 2013, either a new UN Regulation
Il a fait part de son intention de proposer, à la prochaine session en juin 2013, l'élaboration

to report back to AC.3 at the next session in June 2014.
de rendre compte à l'AC.3 à la prochaine session en juin 2014.

to submit a report to its next session in June 2006.
faire rapport à sa session suivante en juin 2006.

side impact dummies and announced a further progress report for the next session in June 2011.
annoncé qu'un nouveau rapport de situation serait soumis pour la prochaine session en juin 2011.

the proposals of the informal working group should be submitted directly to the Sub-Committee at its next session in June 2012.
les propositions du groupe de travail informel devront être soumises directement à ce Sous-Comité à sa prochaine session de juin 2012.

The World Forum also agreed to insert, for its next session in June 2009, a new agenda item for issues concerning the 1958 Agreement needing guidance from WP.29, in particular for TPMS,(i)
Il a aussi décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa prochaine session en juin 2009 un nouveau point au titre duquel seraient examinées les questions relatives à l'Accord de 1958 sur lesquelles le WP.29 devrait donner son avis,

WP.29 agreed to consider the revised document at its next session, in June 2002.
Le WP.29 a accepté d'examiner le document révisé à sa prochaine session, en juin 2002.

WP.29 confirmed that AC.4 would have its next session in June 2004 see para. 14.
Le WP.29 a confirmé que la prochaine session de l'AC.4 se tiendrait en juin 2004 voir par. 14.

He volunteered to keep GRPE informed about further details at the next session in June 2006.
Il a proposé de fournir des précisions au GRPE à sa prochaine session en juin 2006.

At its next session in June 2001, COPUOS will consider a further increase of its membership.
À sa prochaine session devant se tenir en juin 2001, le Comité examinera la possibilité d'élargir à nouveau sa composition.

The Working Party noted that further discussions on Resolution No. 31 could be held at its next session in June 2009, if additional comments were received from governments.
Il a noté que les débats concernant cette résolution pourraient se poursuivre lors de sa session suivante en juin 2009 si des observations supplémentaires étaient reçues des gouvernements.

purposes of the EFV evaluation concept, GRPE preferred to have an in-depth discussion on this issue at its next session in June 2009.
les objectifs du concept d'évaluation EFV, le GRPE a dit préférer tenir un débat approfondi sur cette question à sa prochaine session prévue en juin 2009.

This matter will also be brought to the attention of the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods at its next session in June 2014, as the problem arises also for the United Nations Recommendations.
Cette question sera également portée à l'attention du Sous-comité d'experts du transport de Marchandises dangereuses lors de sa prochaine session de juin 2014, puisque le problème se pose également dans les Recommandations de l'ONU.

in time for its next session in June 2005.
à temps pour sa session de juin 2005.