NOT MAINTAINED in French translation

• n' pas maintenu
• n' pas entretenu
• n' pas conservé
• ne pas gérés
• non entretenu
• ne pas respectées
• n' pas tenu
• non maintenues
• non gérés
• n' pas maintenue
• ne pas maintenus
• ne pas maintenues
• ne pas entretenus
• ne pas entretenues
• n' pas entretenue
• ne pas conservés
• n' pas conservées

Examples of using Not maintained in English and their translations into French

No liability is accepted for the contents of websites not maintained by bestmeat4you. com.
Toute responsabilité pour le contenu des sites Internet qui ne sont pas gérés par bestmeat4you. com est exclue.

the site has been abandoned and not maintained.
le site a été abandonné et non entretenu.

The maintenance records of C-GNAS indicate that the aircraft was not maintained in accordance with the CARs.
Les dossiers de maintenance relatifs à C-GNAS indiquent que l'aéronef n'était pas entretenu conformément au RAC.

Canada have notified that they had not maintained any such measures.
le Canada ont notifié au Comité qu'ils n'avaient pas conservé de telles mesures.

If safe distances are not maintained, discoloration or combustion could occur.
Si les distances de sécurité ne sont pas respectées, une décoloration ou combustion peut avoir lieu.

This website may be linked to other websites which are not maintained by Views on Venice.
Ce site peut proposer des liens vers d'autres sites qui ne sont pas gérés par Views on Venice.

the vineyard is neglected and the castle is not maintained.
le vignoble est négligé et le château n'est pas entretenu.

UNITAR has not maintained an up-to-date inventory capable of being reconciled to the records of purchases of the United Nations Office at Geneva.
l'Institut n'a pas tenu d'inventaire à jour qui puisse être rapproché avec les bordereaux d'achat de l'Office des Nations Unies à Genève.

If the United Nations standards for finding properly qualified personnel were not maintained, the organization's credibility would be undermined.
Si les normes des Nations Unies en vue du recrutement du personnel qualifié ne sont pas respectées, la crédibilité de l'Organisation en souffrira.

This website may contain links to other websites that are not maintained, controlled or created by Italpasta.
Le présent site Web comporte des liens vers d'autres sites Web qui ne sont pas gérés, ni supervisés ni créés par Italpasta.

Last, the garden of Movement allows the plants to grow freely and is not maintained which gives it a wild look about it.
Enfin, le jardin du Mouvement permet aux plantes de s'épanouir librement et n'est pas entretenu ce qui lui donne un aspect sauvage.

References to websites not maintained by WhisperPower BV have been added as an information service for visitors.
Les références à des sites Web non gérés par WhisperPower ont été ajoutés comme un service d'information pour les visiteurs.

This Site may include hyperlinks to other websites which are not maintained by BrainyQuote.
Ce Site peut comprendre des hyperliens vers d'autres sites web qui ne sont pas gérés par BrainyQuote.

for the content of any linked websites that are not maintained by Stonegate.
du contenu de tout site Web lié qui n'est pas entretenu par Stonegate.

Links available on the Site will allow you to link to Websites not maintained or controlled by B2B2C,
Le présent site comporte des liens qui permettent d'accéder à des sites Web non gérés ou contrôlés par B2B2C,

If the traction force is not maintained, there may be a leak somewhere in the system.
Si la force de traction n'est pas maintenue, il doit y avoir une fuite quelque part dans le système.

operated by third parties and not maintained by Jones Lang LaSalle.
exploités par des tiers, et non gérés par Jones Lang LaSalle.

The Class 360 is not maintained by the franchise, but is under contract from Siemens for routine maintenance at Ilford Depot in east London.
La Class 360 n'est pas maintenue par la franchise, mais est sous contrat avec Siemens pour la maintenance de routine au dépôt d'Ilford dans l'est de Londres.

References to websites that are not maintained by the CGRS are included merely for the purpose of informing visitors.
Les renvois vers des sites qui ne sont pas maintenus par le CGRA ont un but purement informatif.

The tank was prone to throwing its tracks if track tension was not maintained properly or if it turned at too high a speed or too sharply.
Le Cromwell avait tendance à perdre ses chenilles si leur tension n'était pas maintenue correctement, ou s'il tournait trop vite ou trop court.