OBJECTIVES AND TASKS in French translation

• objectifs et les tâches
• buts et missions

Examples of using Objectives and tasks in English and their translations into French

The President of the European Central Bank shall be invited to participate in meetings of the Council when it is discussing matters relating to the objectives and tasks of the European System of Central Banks.
Le président de la Banque centrale européenne est invité à participer aux réunions du Conseil lorsque celui-ci délibère sur des questions relatives aux objectifs et aux missions du Système européen de banques centrales.

For example, inspection teams often noted that within operational situations,"plans of action" to include short and medium-term objectives and tasks could be more systematically developed.
Par exemple, les équipes d'inspection ont souvent constaté que, dans telle ou telle situation opérationnelle, on pourrait mettre systématiquement au point des"plans d'action" orientés sur des objectifs et des tâches à court et à moyen terme.

for this is one of their main objectives and tasks.
c'est là l'une de ses tâches et objectifs principaux.

to develop a set of updated objectives and tasks.
à procéder à la révision des objectifs et activités.

the Security Council reaffirmed the core objectives and tasks of the Executive Directorate
le Conseil de sécurité a réaffirmé les principaux objectifs et tâches de la Direction exécutive,

grant management objectives and tasks), it did not involve a set of prioritized targets,
en décrivant les cibles du programme et les objectifs et missions de la gestion de la subvention), elle n'a pas intégré d'ensemble de cibles prioritaires,

thus making it necessary to set concrete and clear objectives and tasks to be pursued at the sessions.
de l'économie des transports, d'où la nécessité de définir des tâches et des objectifs clairs et concrets pour les sessions.

in substantive objectives and tasks.
dans le cadre des objectifs et des tâches à réaliser.

In 2004, the Government of the Czech Republic adopted the Medium-Term Concept of State Policy on Citizens with Disabilities whose objectives and tasks were taken as the basis for the National Plan on Support and Integration of Citizens
En 2004, le Gouvernement de la République tchèque a adopté le Dispositif à moyen terme de la politique publique en faveur des citoyens handicapés, dont les objectifs et la mission ont été établis d'après le Plan national de soutien

China will make its efforts to realize the objectives and tasks presented in this programme by adopting a series of institutional,
Elle s'efforcera de réaliser les objectifs et les tâches énoncés dans le présent programme en adoptant une gamme d'instruments institutionnels,

To that end, we believe it important to exclude the possibility of expanded interpretation of the objectives and tasks of the Kimberley Process,
À cette fin, nous pensons qu'il importe d'exclure la possibilité d'une interprétation élargie des objectifs et tâches du Processus de Kimberley,

reaffirmed the core objectives and tasks of the Executive Directorate
il a réaffirmé les principaux objectifs et tâches de la Direction exécutive

Clearly setting out the objectives and tasks of each unit in the field will serve as a planning and monitoring tool to the managers themselves,
La définition précise des objectifs et des tâches de chaque unité sur le terrain offrira aux directeurs de programme eux-mêmes un outil de planification

in which the pedagogical principles, objectives and tasks of the educational work conducted in the school must be defined together with the tasks related to developing the personality,
où les principes, objectifs et tâches pédagogiques de l'activité scolaire doivent être définis parallèlement aux tâches liées à l'épanouissement de la personnalité,

The Act defines unions' objectives and tasks: to protect workers' labour
La loi définit les objectifs et les tâches des syndicats: défendre l'activité

in 1996 decided strategic orientations, objectives and tasks up to the year 2000 relating to extremely important fields, both on an immediate and a long-term basis,
a défini les orientations stratégiques, les objectifs et les tâches à entreprendre pour la période allant jusqu'à l'an 2000 dans des domaines extrêmement importants

The author also challenges the State party's observations on the objectives and tasks of the State Protection Office,
L'auteur conteste également les observations de l'État partie sur les objectifs et les tâches du Bureau de protection de l'État,

reflected the priority objectives and tasks in the field of labour market policy,
et reflétait les tâches et objectifs considérés comme prioritaires,

Many more resources, associated with each skill, objective and task, are displayed in the right-hand column.
Toutes les ressources associées aux habiletés, objectifs et tâches sont affichées dans la colonne de droite.

GOALS, OBJECTIVES and TASKS The Secretariat's Strategic Plan describes two overarching Goals which underpin all services provided by the Secretariat to assist the work of the Commission
BUTS, OBJECTIFS ET TÂCHES Le plan stratégique décrit deux buts essentiels qui forment la base de tous les services fournis par le secrétariat pour faciliter les travaux de la Commission