Examples of using Offensive in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mexican" isn't offensive.
That is an ugly and offensive remark which has no basis in reality.
That belt… Is offensive on you.
The lips are the most offensive part.
I hardly see how that's offensive.
J'ai du mal à voir en quoi c'est blessant.
Stop me if I'm being offensive.
Arrête-moi si je suis blessante.That joke is offensive.
Cette blague est insultante.That's offensive.
C'est blessant.Mrs Crawley, I'm sure you don't intend to be offensive.
Mrs Crawley, vous ne cherchez sans doute pas à être blessante.It is a stereotype and it's offensive.
C'est un stéréotype et c'est blessant.She's rude, offensive and vulgar.
Elle est rude, blessante et vulgaire.I find your accusation deeply offensive.
Je trouve votre accusation profondément blessante.You know, some people might find your attitude offensive.
Vous savez, certaines personnes pourraient trouver votre attitude blessante.The term bodice-ripper is now considered offensive to many in the romance industry.
Le terme Bodice-Ripper est désormais considéré comme insultant dans l'industrie de la littérature sentimentale.What's offensive about the most religious instrument ever?
Sir, you are rude and offensive. I am leaving.
Monsieur, vous êtes grossier et insultant. Je m'en vais.He was offensive.
Il était choquant.However, the German forces also had to abandon their offensive.
But this is just… Offensive.
Mais c'est… choquant.You were very offensive last night, earthling.
