ON IMPROVING THE COORDINATION in French translation

• sur l'amélioration de la coordination
• à améliorer la coordination

Examples of using On improving the coordination in English and their translations into French

Recalling also its resolution 63/194 of 18 December 2008 on improving the coordination of efforts against trafficking in persons.
Rappelant également sa résolution 63/194, du 18 décembre 2008, sur l'amélioration de la coordination de l'action contre la traite des personnes.

Note by the Secretariat transmitting the report of the Secretary-General on improving the coordination of efforts against trafficking in persons CTOC/COP/2008/9.
Note du Secrétariat transmettant le rapport du Secrétaire général sur l'amélioration de la coordination des efforts déployés pour lutter contre la traite des personnes CTOC/COP/2008/9.

Report of the Secretary-General on improving the coordination mechanisms within the United Nations system
Rapport du Secrétaire général sur l'amélioration des mécanismes de coordination entre les organismes des Nations Unies

Report of the Secretary-General on improving the coordination mechanisms within the United Nations system
Rapport du Secrétaire général sur l'amélioration des mécanismes de coordination au sein du système des Nations Unies

Information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Secretary-General on improving the coordination of efforts against trafficking in persons A/63/90.
Des informations sur l'application de la résolution figurent dans le rapport du Secrétaire général sur l'amélioration de la coordination des efforts déployés pour lutter contre la traite des personnes A/63/90.

sources of financial assistance and on improving the coordination of cooperation activities at the national level;
les sources d'assistance financière, et sur l'amélioration de la coordination des activités de coopération au niveau national;

Welcoming also the report of the Secretary-General on improving the coordination of efforts against trafficking in persons
Accueillant avec satisfaction également le rapport sur l'amélioration de la coordination des efforts déployés contre la traite des personnes

These measures focus on improving the coordination and the exchange of information between the police
Lesdites mesures s'attachent à améliorer la coordination et l'échange d'informations entre la police

Recalling its resolution 61/180 of 20 December 2006 on improving the coordination of efforts against trafficking in persons and other relevant General
Rappelant sa résolution 61/180, du 20 décembre 2006, sur l'amélioration de la coordination des efforts déployés pour lutter contre la traite des personnes

Recalling its resolution 64/178 of 18 December 2009 on improving the coordination of efforts against trafficking in persons and other relevant General
Rappelant sa résolution 64/178 63/194 du 18 décembre 2009 2008 sur l'amélioration de la coordination de l'action contre la traite des personnes

rights that Belarus has prepared and will submit to the General Assembly a draft resolution on improving the coordination of efforts against trafficking in persons.
le Bélarus a également soumis pour examen à l'Assemblée générale un projet de résolution sur l'amélioration de la coordination des efforts déployés pour lutter contre la traite des personnes.

Also takes note with appreciation of the reports of the SecretaryGeneral on improving the coordination of efforts against trafficking in persons, on assistance in
Prend également note avec satisfaction des rapports du Secrétaire général sur l'amélioration de la coordination des efforts déployés pour lutter contre la traite des personnes,

In resolution 63/194 on improving the coordination of efforts against trafficking in persons,
Dans la résolution 63/194 relative à l'amélioration de la coordination des efforts déployés contre la traite des personnes,

Office of the President; development of workshops on improving the coordination of Parliament with the Government;
des ateliers ont été organisés sur l'amélioration de la coordination entre le Parlement et le Gouvernement;

The focus of the coalition, to be considered at the proposed consultative meeting, would be on improving the coordination of resources devoted to science and technology for development within the United Nations system
La mobilisation dont l'orientation générale serait examinée lors de la réunion consultative serait conçue de manière à améliorer la coordination, qu'il s'agisse des ressources allouées à la science

Nevertheless, the Subcommittee continued to work on improving coordination in that area.
Le SPT s'engage néanmoins à poursuivre ses efforts pour améliorer la coordination dans ce domaine.

Results of the stakeholder survey indicate that GeoConnections' efforts on improving coordination in the sector have been important.
Les résultats du sondage auprès des intervenants indiquent que les efforts de GéoConnexions visant à améliorer la coordination du secteur ont été importants.

The WB team presented the status of implementation of its work on improving coordination and DRR capacity of the RECs.
L'équipe de la Banque mondiale a présenté l'état de mise en œuvre de ses travaux sur l'amélioration de la coordination et des capacités de PRC des CER.

Participating agencies have focused on improving coordination through the regular exchange of information related to their efforts to provide capacity-building to developing countries.
Les institutions participantes s'appliquent à améliorer la coordination par le biais d'un échange régulier d'informations sur les efforts qu'elles déploient pour renforcer les capacités des pays en développement.

The Global Task Team on improving coordination on AIDS among multilateral partners
La Cellule mondiale de réflexion sur l'amélioration de la coordination de la lutte contre le sida parmi les institutions multilatérales