ON THE AVAILABILITY in French translation

• sur la disponibilité
• disponibles
• sur l'offre
• sur l'existence
• sur la possibilité
• sur l'accès
• sur l'accessibilité
• sur la mise à disposition
• sur les possibilités
• disponible
• sur les disponibilités

Examples of using On the availability in English and their translations into French

Please provide information on the availability and sources of the equipment required for rehabilitation.
Fournir des informations sur les possibilités de se procurer le matériel nécessaire aux activités de réadaptation et sur les sources d'approvisionnement.

Depending on the availability, Palácio do Ramalhete may be booked for all type of events,
Le Palais Ramalhete peut être réservé en fonction des disponibilités pour tout type d'évènements,

First Responders knowledge on the availability and competency requirements for an ERAP-holder's Technical Advisors.
La connaissance des premiers intervenants quant à la disponibilité et les exigences de compétences du conseiller technique auquel font référence les titulaires de PIU.

Depending on the availability of data, our analyses sometimes include
Dans la suite de nos analyses, selon la disponibilité des données, nous avons inclus

Fees for busy areas are dynamic so they may come and go depending on the availability of delivery partners in a specific area
Ils peuvent ainsi variés selon la disponibilité des livreurs partenaires dans des secteurs en particulier

However, such limitations may have an adverse impact on the availability of credit by effectively reducing the value of assets available to serve as security for credit.
Toutefois, ces restrictions peuvent compromettre l'offre de crédit en réduisant de fait la valeur des biens pouvant servir de sûreté.

The Committee reviewed updated information on the availability of data on gross national disposable income(GNDI)
Le Comité a examiné les informations actualisées concernant la disponibilité de données sur le revenu national brut disponible(RNBD)

Figure II Percentage of countries reporting on the availability of estimates for injecting drug users having hepatitis B,
Pourcentage des pays ayant répondu à la question concernant l'existence d'estimations du nombre de consommateurs de drogues par injection porteurs de l'hépatite B,

Collect information on the availability of trained and competent technical personnel capable of evaluating technology.
Recueillir des informations concernant la possibilité de faire appel aux services d'un personnel bien formé et compétent, capable de faire une évaluation des techniques.

Please note that our business hours are based on the availability of the generous volunteers who run La Boutique.
Veuillez noter que nos heures d'ouverture respectent les disponibilités de nos généreux bénévoles qui s'occupent de la Boutique.

Studies on the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical needs;
Étude sur les possibilités d'approvisionnement en stupéfiants et en substances psychotropes à des fins médicales;

The crisis is also taking its toll on the availability and cost of trade finance.
La crise exerce également son effet pernicieux sur l'abondance et le coût des moyens de financer le commerce international.

A case in point is the emergence of various views on the availability of monetary liquidity in the first quarter of 2009.
La coexistence de plusieurs avis quant à la disponibilité de liquidités monétaires au premier trimestre 2009 est un cas d'espèce.

Information on the availability, suitability and implementation of alternatives to PFOS,
Informations relatives à la disponibilité, à la pertinence et à l'utilisation des solutions de remplacement du SPFO,

Any payment depends on the availability of funds in the national budget that will have to be adopted by the parliament for each year.
Tout paiement se fera sous réserve de disponibilité des fonds dans le budget national, adopté chaque année par le Parlement.

For further information on the availability of these hooks and their location,
Pour plus d'informations sur la présence et la position des attaches,

There are limiting factors on the availability of symbols for use in developing NMS section text.
Il existe des facteurs limitatifs quant à la disponibilité des symboles qu'on peut utiliser à l'élaboration d'une section du DDN.

Reporting entities were requested to report on the availability of mechanisms that could stimulate investments
Les entités concernées avaient été priées d'indiquer l'existence de mécanismes susceptibles de stimuler les investissements

The programmes generally focus on the availability of harmonized, comparable,
Les programmes sont généralement axés sur la diffusion de statistiques de base harmonisées,

The waiting time varies depending on the availability of doctors and the number of people without a family doctor in your area.
Le délai d'attente varie selon la disponibilité des médecins et le nombre de personnes sans médecin de famille dans votre région.