OPEN SOFTWARE in French translation

FOURTH, whenever governments bring improvements to some open software, they should put such improvements in the public domain,

QUATR IÈMEMENT, chaque fois que les gouvernements apportent des améliorations à des logiciels libres, ils devraient verser ces améliorations dans le domaine public,

scalable and open software stack solution,

une architecture logicielle ouverte, innovatrice et évolutive,

The advantage of using this solution is to work on an open software allowing all the adaptations

L'avantage d'utiliser cette solution est de travailler sur un logiciel ouvert autorisant toutes les adaptations

We are proud to offer you this all-comprehensive, open software platform that breaks down the barriers between meaningful applications

Nous sommes fiers de vous offrir cette plate-forme logicielle ouverte et complète qui abat les barrières entre les applications qui vous sont chères

Motif and MWM were created by the Open Software Foundation(Motif was sometimes even called"OSF/Motif") but is nowadays owned by The Open Group.

Motif a été créée par l'Open Software Foundation(on retrouve parfois le nom« OSF/Motif»), mais appartient maintenant à l'Open Group, ce qui interdit sa diffusion gratuite.

Liberty to contribute to a development process of open software, with a public roadmap,

Liberté de participer à un processus de développement d'un logiciel ouvert, avec une feuille de route publique,

seeker that covers multiple frequency bands, additional measures to upgrade the missile are in development, such as, an open software architecture.

des mesures additionnelles ont été prises afin d'améliorer le missile, telles une architecture logicielle ouverte ou une attribution de priorités aux cibles.

which is a designation used by a particular advocacy group, the Open Software Initiative.

désignation utilisée par un groupe de soutien particulier, l'Open Software Initiative.

After joining a host of open software source in its computer system,

Après avoir intégré une foule de logiciels open source dans son système informatique,

Matthew Wilcox started a new discussion on version 2.1 of the Open Software License after version 2.0 was not considered free according to the Debian Free Software Guidelines.

Matthew Wilcox a entamé une nouvelle discussion sur la version 2.1 de la licence Open Software après que la version 2.0 n'avait pas été considérée comme libre au regard des principes du logiciel libre selon Debian.

Passionate Internet since its inception I me am oriented prestashop soon enough because this open software source is very lightweight,

Passionné d'internet depuis ses débuts je me suis orienté vers prestashop assez tôt car ce logiciel open source est très légers,

technologies featuring a vast array of open software and the newest generation Intel Xeon 7500 processors.

de technologies Bull intégrant une vaste suite de logiciels ouverts, et des plus récents processeurs Intel Xeon série 7500.

Furthermore, extensions, such as“smart contracts” that turn blockchain into an open software platform for legal

En outre, des extensions telles que les« smart contracts», qui transforment la blockchain en plate forme logicielle ouverte pour des engagements juridiques

Windows Insider is an open software testing program by Microsoft that allows users who own a valid license of Windows 10

Windows Insider est un programme de test logiciel ouvert par Microsoft qui permet aux utilisateurs qui possèdent une licence valide de Windows 10

Using off the shelf hardware and open software architecture, INNAV meets the current

Le système INNAV utilise du matériel standard ainsi qu'une architecture logicielle ouverte pour répondre aux besoins actuels

test applications for smart cities on an open software platform capable of processing massive amounts of data from sensors weather,

pour les villes intelligentes, sur une plateforme logicielle ouverte capable de traiter des volumes massifs de données provenant de capteurs urbains:

such as the availability of open software and the Internet.

notamment l'accès à des logiciels ouverts et à Internet.

combined with AMD's new Epyc server processors and our ROCm open software platform, deliver superior performance for machine intelligence

combiné aux nouveaux processeurs de serveurs Epyc d'AMD et à notre plate-forme logicielle ouverte ROCm, offre des performances supérieures pour les applications d'intelligence machine

analyses done to demonstrate the risk and benefits of open software in the public sector.

des analyses qui démontrent les risques et les avantages liés à l'utilisation de logiciels ouverts dans le secteur public.

including open source software(paragraph 102), and an expert meeting scheduled for September 2004 will be similarly devoted to the issue of open software.

y compris les logiciels libres(par. 102), et une réunion d'experts prévue pour septembre 2004 sera de même consacrée à la question des logiciels libres.