OPENED SINCE in French translation

• ouvert depuis
• ouverte depuis
• ouvertes depuis
• ouverts depuis

Examples of using Opened since in English and their translations into French

His career,"Gadancourt" is a par 72 of 6266 meters opened since 1991 in the commune Gadancourt,
Son parcours,"Gadancourt" est un par 72 de 6266 mètres ouvert depuis 1991 dans la commune Gadancourt,

this criticism was confirmed when the Judge Advocate General stated that a mere 55 investigations into shooting incidents had been opened since the beginning of the second intifada,
confirmée en juin 2003, lorsque le Procureur général aux forces armées a déclaré que seules 55 enquêtes sur des incidents de tirs avaient été ouvertes depuis le début de la deuxième Intifada,

39 stores have been opened since the start of the year, taking the total to 2,465.
39 magasins ont été ouverts depuis le début de l'année portant leur nombre à 2 465.

category 3* Compact is a compact golf- 30 of 1218 metres opened since 2002 in San-Francisco(67- low- Rhine)
catégorie 3*** Compact est un golf compact- par 30 de 1218 mètres ouvert depuis 2002 à Illkirch-Graffenstaden(67- Bas-Rhin)

for a total of 81 net new stores opened since January 29, 2012.
pour un nombre net total de 81 nouveaux magasins ouverts depuis le 29 janvier 2012.

This lovely little coffee opened since September 2012 offers coffee(obviously)
Cet adorable petit café ouvert depuis Septembre 2012 propose du café(évidemment)

Ilbarritz golf is a golf 9 holes- par 32 of 2057 metres opened since 1988 in Bidart,
Le golf d'ilbarritz est un golf 9 trous-par 32 de 2057 mètres ouvert depuis 1988 à Bidart,

The course opened since 1984, 6149 m(by 73)
Le parcours ouvert depuis 1984, de 6149 mètres(par 73)

Nantes- Vigneux 4* is golf a golf 18 holes- par 72 of 5851 meters opened since 1958 in Vigneux-de-Bretagne,(44-Loire-Atlantique)
Le golf de Nantes-Vigneux 4**** est un golf 18 trous- par 72 de 5851 mètres ouvert depuis 1958 à Vigneux-de-Bretagne,(44-Loire-Atlantique) à 20 minutes de la mer

The Lake to the Duke golf course is a golf 9 holes- par 36 of 2901 meters opened since 1994 in Ploërmel, 56- Morbihan in southern Brittany.
Le golf du Lac au Duc est un golf 9 trous- par 36 de 2901 mètres ouvert depuis 1994 à Ploermel, 56- Morbihan en Bretagne sud.

Riviera Golf Club* Golf Stars is a 18 golf holes in par 71 5369 meters opened since 1991 in Mandelieu-la-Napoule(06- Alpes-Maritimes) in the Bay of Cannes-Mandelieu.
Riviera Golf Club**** Golf Stars est un golf 18 trous en par 71 de 5369 mètres ouvert depuis 1991 à Mandelieu-la-Napoule(06- Alpes-Maritimes) dans la baie de Cannes-Mandelieu.

players of all levels will enjoy this course opened since 1988 in Béziers, 34- Hérault.
les joueurs de tous niveaux seront séduits par ce parcours ouvert depuis 1988 à Béziers, 34- Hérault.

Garden Golf of Evreux 3* Stars Golf is a golf course of 18 holes- par 72 of 6353 meters opened since 1985 in Evreux,(27-Eure) in direct contact with the city.
Garden Golf d'Evreux 3*** Golf Stars est un golf 18 trous- par 72 de 6353 mètres ouvert depuis 1985 à Evreux,(27-Eure) en contact direct avec la ville.

65 hectares of hilly, 18-hole 3-star Garden Golf of the Templars opened since 1995 in Ivry- Le Temple soars between large bodies of water,
le 18 trous 3 étoiles du Garden Golf des Templiers ouvert depuis 1995 à Ivry-Le Temple s'élance entre de vastes plans d'eau,

The welcome Center opened since 2004 allows, in collaboration with the social center of Banja Luka,
Différents projets sont menés par le groupe Le centre d'accueil ouvert depuis 2004 permet,

16 stores have been opened since the start of the year, taking the total to 2442 in 59 countries.
16 magasins ont été ouverts depuis le début de l'année portant leur nombre à 2 442 dans 59 pays.

Mr Sakurai opened since 1991 at St-Laurent-Nouan 160 kilometers from Paris(41- Cher
Monsieur Sakuraï ouvert depuis 1991 à Saint-Laurent-Nouan à 160 kilomètres de Paris(41- Loir-et-Cher)

to 31 March 1995, the United Nations High Commissioner for Human Rights received support from the President of Burundi for the expansion of the office of the High Commissioner in Bujumbura, opened since 15 June 1994.
le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a reçu l'appui du Président du Burundi concernant l'élargissement du bureau du Haut Commissaire à Bujumbura, ouvert depuis le 15 juin 1994.

Kunar, Nimroz and Zabul, opened since August 2006.
dont 5 nouveaux bureaux de province ouverts, depuis août 2006, à Badghis, Khost, Kunar, Nimroz et Zabul.

created in 1905 as a supplement to the Power plant of Conakry, opened since has at first welcomed at first the natives struck by punishments of confinement of more than 2 years,
créé en 1905 en complément de la Centrale de Conakry, ouverte depuis a d'abord accueillit d'abord les indigènes frappés par des peines d'incarcération de plus de 2 ans,