ORIGINAL PATTERNS in French translation

• motifs originaux

Examples of using Original patterns in English and their translations into French

The original pattern can be found outdoors
Le dessin d'origine peut se trouver dehors,

Luggage tag holder with original pattern.
Porte-étiquette à bagage avec motif original.

Sandblast green anodized aluminum material rhythmed by a original pattern etched with timeless graphic tones,
Aluminium vert sablé et anodisé, rythmé par des motifs originaux gravés aux graphismes intemporels

Imagined by artist Paraja, this original pattern sends waves of positivity throughout your room,
Imaginé par l'artiste Paraja, ce motif original dégage des ondes positives

I didn't change the original pattern, I only added some strand of yarns to make the hair
Par rapport au modèle orginal, je n'ai rien changé, j'ai juste ajouté

Follow the original pattern but make one row in the head color
Suivez les instructions du modèle original mais en faisant un rang avce la couleur du visage

Its original pattern like a dandelion flower has been hand-drawn and retranscribed in detail
Son motif original rappelant la douce fleur de pissenlit a été dessiné à la main

I took advantage of this sewing to resume my original pattern.
j'ai profité de cet ouvrage pour reprendre mon patron initial.

Tunisia especially- to prompt this original pattern of fertility transition?
en Tunisie où décidément s'affirme un schéma original de transition de la fécondité?

WELL, I made some modifications to the original pattern: in the first place, I didn't sew the pockets,
BREF, j'ai effectué quelques modifications par rapport au patron original: en premier lieu,

many coastal communities developed their own"ganseys" based on the original pattern.
de nombreuses communautés côtières développèrent leurs propres"ganseys" basés sur des patrons originaux.

Paid pattern… I wouldn't usually list that as a con because I think it's ok to pay for a good and original pattern.
Modèle payant justement… Ce n'est habituellement pas un critère négatif pour moi, car j'estime qu'un modèle original, qui a nécessité des heures de travail, mérite bien d'être rémunéré.

conformance of the meter to its original pattern approval.
à leur conformité à l'approbation de modèle d'origine.

engraved an original pattern revisited by the french artist JEANPHI.
gravée d'un motif original breton revisité par l'artiste JEANPHI.

coupled with a genuine matte black rubber, engraved an original pattern revisited by the french artist JEANPHI.
associé à un véritable rubber noir mat, gravée d'un motif original composé de croix basques revisité par l'artiste JEANPHI.

which adds a Small size to the original pattern, which includes the Medium and Large sizes.
qui ajoute une taille Small au patron original qui, lui, comprend les tailles Medium et Large.

4000sti/min Sewing is carried out according to slow start pattern 4 original pattern.
4000 points/min La couture est effectuée selon le modèle de démarrage lent 4 modèle original.

monitor the performance and compliance of a meter to its original pattern approval is seriously compromised.
la conformité d'un compteur par rapport à son modèle d'origine ne se trouve gravement compromise.

We love the fun and original patterns!
On adore les motifs funs et originaux!

Its vibrant colors and original patterns will not go unnoticed!
Ses couleurs pétillantes et ses motifs originaux ne passeront pas inaperçus devant vos invités!