OTHER ATTACKS in French translation

• autres attaques
• autres attentats
• autres atteintes
• autres agressions
• autre attaque

Examples of using Other attacks in English and their translations into French

continued to suffer from indiscriminate bombardment and other attacks.
continue d'être la victime de bombardements aveugles et d'autres attaques.

the extent of its links to other attacks.
l'étendue de sa participation à d'autres attentats.

other staff members of the Trust have been murdered in other attacks by alleged terrorists.
d'autres employés de la Trust International ont été assassinés dans d'autres attaques lancées par des terroristes présumés.

The Field Operation also received reports of other attacks carried out by armed groups against Tutsis.
L'Opération a aussi reçu des rapports faisant état d'autres attaques lancées par des groupes armés contre les Tutsis.

a group that has targeted civilians in suicide bombings and other attacks, as a terrorist organization.
un groupe qui cible des civils dans des attentats suicides et d'autres attaques, comme une organisation terroriste.

to protect against cross-site scripting attacks or other attacks.
pour protéger des attaques par script intersite ou d'autres attaques.

The humanitarian crisis is inextricably linked to measures adopted by Israel in response to suicide bombings and other attacks against Israeli military
Cette crise est inextricablement liée aux mesures adoptées par Israël en réponse aux attentats-suicide à la bombe et aux autres attaques dirigées contre des objectifs militaires

Urges the Government of the Sudan to cease immediately all aerial attacks and other attacks that are in violation of international humanitarian law,
Demande instamment au Gouvernement soudanais de cesser immédiatement toutes attaques aériennes et autres attaques qui violent le droit humanitaire international,

The Hariri assassination, however, was committed in a context of other attacks bearing the same
Cependant, l'assassinat de Rafic Hariri s'inscrit dans le contexte d'autres attentats aux caractéristiques identiques

Indicative of the significant increase in killings and other attacks against genocide survivors
La nette augmentation d'assassinats et autres attaques dirigées contre les survivants du génocide

threats and other attacks and report on any judicial decisions and any other measures taken in that regard.
les menaces et autres agressions et de donner dans son prochain rapport des renseignements sur les décisions judiciaires et toutes autres mesures qui auront pu être adoptées dans ce sens.

CETIM informed the Special Rapporteurs of several other attacks against the union, such as attempts to disband its local branches and outlaw its activities.
le CETIM informait les Rapporteurs spéciaux des nombreuses autres attaques contre le syndicat et des tentatives pour dissoudre ses sections ou rendre illégales ses activités.

on London's transport network, and was synchronised with three other attacks: two on the Circle line
a été synchronisée avec trois autres attentats- deux sur la Circle line

the government has responded to grenade and other attacks it attributes to the opposition with mass arrests
le gouvernement a riposté aux attaques à la grenade et autres attaques qu'il attribue à l'opposition par des arrestations en masse

homicide and other attacks against the lives and physical integrity of persons,
l'homicide et les autres attentats à la vie et à l'intégrité des personnes,

SQL injections or other attacks on computer systems
les injections SQL ou autres attaques sur les systèmes informatiques

tracking down suspects living in Germany and, if possible, nipping any other attacks in the bud.
d'étouffer tous autres attentats dans l'oeuf, les Länder fédéraux ont institué des fouilles spéciales.

uses more stamina than the 2 other attacks of the combo while the damages of the attacks increase gradually.
utilise plus d'endurance que les deux autres attaques du combo alors que les dégâts augmentent de façon graduelle.

the form of arrests, harassment and other attacks by state and non-state actors.
actes de harcèlement et autres attaques qu'ils subissent de la part d'acteurs étatiques et non étatiques.

fraud and other attacks, by detecting unusual or suspicious activity.
les fraudes et autres attaques, en détectant des activités inhabituelles ou suspectes.