PAY FOR WORK OF EQUAL VALUE in French translation

• de rémunération pour un travail de valeur égale
• de salaire pour un travail de valeur égale
• salaire gal pour un travail d' gale valeur
• de traitement pour un travail de valeur égale
• de rémunération à travail de même valeur
• de rémunération pour un travail d'égale valeur
• de salaire pour un travail d'égale valeur
• salariale pour un travail de même valeur
• de salaire pour un travail de même valeur

Examples of using Pay for work of equal value in English and their translations into French

public sectors and clarify whether a law on equal pay for work of equal value exists, and the means of its enforcement.
indiquer s'il existe une loi relative à l'égalité de traitement pour un travail de valeur égale et quelles en sont les modalités d'application.

as well as promoting equal pay for work of equal value.
aussi de favoriser l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale.

CEDAW called upon Singapore to adopt legislation guaranteeing equal pay for work of equal value so as to narrow and close the wage gap between women and men.
Le CEDAW a engagé Singapour à adopter une législation garantissant l'égalité de rémunération à travail de même valeur pour réduire et à terme éliminer les écarts de salaire entre hommes et femmes.

The Government stands firm in its commitment to the principle of equal pay for work of equal value without any discrimination as to sex,
Le Gouvernement reste déterminé à faire respecter le principe d'égalité de salaire pour un travail de valeur égale sans aucune discrimination quant au sexe,

second periodic reports, the Committee again expressed concern about equal pay for work of equal value.
le Comité s'est de nouveau dit préoccupé par cette question de l'égalité de traitement pour un travail de valeur égale.

including executive positions, and to equal pay for work of equal value.
y compris à des postes de responsabilité, et de l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale.

This concludes our commentary on issues relating to the application of the human rights principle of equal pay for work of equal value in the federal public service.
Cela conclut nos observations sur les questions relatives l'application du principe, en droit de la personne, du salaire gal pour un travail d' gale valeur dans la fonction publique f d rale.

Directive on Equal Pay for Work of Equal Value The principle of equal pay for equal work
Directive sur l'égalité salariale pour un travail de même valeur 8 Le principe de l'égalité salariale pour un travail égal

China was striving to attain the goal of equal pay for work of equal value. It had encountered some difficulties, however, in gauging the value of work done.
La Chine s'efforce d'atteindre l'objectif d'égalité de salaire pour un travail de valeur égale, mais elle a rencontré quelques difficultés dans l'appréciation du travail accompli.

measures to ensure the principle of"equal pay for work of equal value.
des mesures garantissant le respect du principe de l'<<égalité de rémunération pour un travail de valeur égale.

to ensure the implementation of legislation guaranteeing equal pay for work of equal value.
veiller à l'application de la législation garantissant l'égalité de salaire pour un travail de valeur égale.

Article 61 of the Labour Code lays down the principle of equal pay for work of equal value, regardless of sex, age or status.
Il en est de même de l'article 61 du même Code qui consacre le principe de l'égalité de rémunération pour un travail d'égale valeur, quels que soient le sexe, l'âge, le statut.

promotion to higher positions and equal pay for work of equal value.
concerne l'accès à l'emploi, l'avancement et l'égalité de salaire pour un travail de valeur égale.

Please discuss the conclusions of the study on equal pay for work of equal value commissioned by the Equal Opportunities Commission referred to in paragraph 81 of the report.
Commenter les conclusions de l'étude sur la question de l'égalité de salaire pour un travail d'égale valeur réalisée à la demande de la Commission de l'égalité des chances, dont il est question au paragraphe 81 du rapport.

Pay equity reflects the principle of equal pay for work of equal value, and is a positive step towards labour force equality between male and female employees.
L'équité salariale reflète le principe de la parité de rémunération pour un travail d'égale valeur et elle marque un progrès vers l'égalité des hommes et des femmes dans la population active.

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights had also expressed concern that there was a lack of case law in Italy regarding equal pay for work of equal value.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels s'est dit, de son côté, préoccupé par l'absence de jurisprudence quant au principe d'égalité de salaire pour un travail de valeur égale.

a study on the subject of equal pay for work of equal value(commissioned by the EOC)
une étude sur la question de l'égalité de salaire pour un travail d'égale valeur(demandée par l'EOC)

According to Article 7 on Fundamental Rights of the Draft Constitution,"A Bhutanese citizen shall have the right to equal pay for work of equal value.
Conformément à l'article 7 du projet de Constitution qui porte sur les droits fondamentaux,<< tout Bhoutanais a droit à l'égalité de rémunération pour un travail d'égale valeur.

The Government also needed to pay close attention to the wage gap of nearly 35 per cent, so that it could adhere to the basic principle of equal pay for work of equal value.
Il y aurait lieu aussi de se soucier d'un écart de salaire qui atteint presque 35% eu égard au principe fondamental d'égalité de salaire pour un travail de valeur égale.

the State Party guarantees women's right to equal pay for work of equal value; and, thus, it prohibits discrimination against women in employment.
l'État partie garantit aux femmes le droit à l'égalité de salaire pour un travail d'égale valeur et, de ce fait, il interdit la discrimination à l'égard des femmes dans l'emploi.