PERFORM CERTAIN in French translation

• effectuer certaines
• accomplir certaines
• exercer certaines
• exécuter certaines
• réalisent certaines
• faire certaines

Examples of using Perform certain in English and their translations into French

There was a general acceptance that children could perform certain tasks within the family, especially in rural areas,
On admet généralement que les enfants peuvent accomplir certaines tâches au sein de la communauté familiale,

it was accepted that the State must perform certain economic activities that were not profitable
il est admis que l'Etat doit exercer certaines activités économiques non rentables,

then the recipient must perform certain security association procedures,
le destinataire en question doit exécuter certaines procédures de sécurité,

then credits them when contacts sign-up or perform certain actions in the app- like completing a purchase.
les crédite ensuite lorsque les contacts s'enregistrent ou réalisent certaines actions dans l'application comme effectuer un achat.

each of which must perform certain functions within the organism as a whole.
dont chacun doit exécuter certaines fonctions dans l'organisation de l'ensemble.

certain time the Arrephoroi have their living from the Goddess: and"> when the festival comes round they have to perform certain ceremonies during the night.
pourvus par la déesse: et quand le festival arrive elles doivent faire certaines cérémonies durant la nuit.

also the costumes of the celebrants and who has to perform certain acclamations.
également leurs costumes et la personne qui doit faire certaines acclamations.

they must perform certain tricks, take tourists on their backs for a walk
ils doivent réaliser certains tours, faire rire les touristes

Species or groups of species perform certain roles in the food web(functional groups);
Les espèces ou groupes d'espèces accomplissent certains rôles dans le réseau trophique(groupes fonctionnels);

that UNEP would perform certain tasks to facilitate the overall implementation of SAICM, such as the provision of secretariat services
la demande lui en est faite, exécute certaines tâches pour faciliter la mise en œuvre globale de l'Approche stratégique,

It was very difficult to determine the ages at which children could carry out certain activities or perform certain acts, particularly the exact age at which they could work or marry.
Il est extrêmement difficile de se faire une idée précise des différents âges auxquels les enfants peuvent mener certaines activités ou accomplir certains actes, en particulier l'âge exact auquel ils peuvent travailler ou se marier.

is stored on your computer when you visit our website or perform certain actions.
est sauvegardé par nos soins sur ton ordinateur lorsque tu visites notre site ou effectues certaines actions.

the NSCA empowers the CNSC to certify workers who perform certain types of nuclear-related activities.
la LSRN autorise la CCSN à accréditer les travailleurs qui exécutent certains types d'activités liées au nucléaire.

provide them with your personal information so that they may perform certain functions and services on its behalf,
leur fournir vos informations personnelles afin qu'elles puissent effectuer certain(e)s fonctions et services pour son compte,

There are situations in which companies may have additional responsibilities- for example, where they perform certain public functions,
Il est des cas où les entreprises peuvent avoir des responsabilités supplémentaires- par exemple lorsqu'elles remplissent certaines missions de service public,

namely"a right to have the mass media" perform certain actions.
le droit de voir les organes d'information >> s'acquitter de certaines tâches.

so grammes to locks weighing about ten grammes and now perform certain tests on only a few milligrammes of hair.
d'une dizaine de grammes, pour arriver aujourd'hui à réaliser certains tests sur quelques milligrammes de cheveux.

when it helps the person perform certain tasks.
lorsqu'il aide la personne à accomplir certaines tâches.

convenient way to access business accounts online and perform certain transactions.
pratique pour les entreprises d'avoir accès à leur compte commercial en ligne et d'effectuer certaines opérations.

However, your contact information may be securely shared with carefully screened agencies that help us perform certain services, such as sending you a brochure
Toutefois, il se peut que certains renseignements soient transmis de manière sûre à des agences, choisies en fonction de critères rigoureux, afin d'assurer certains services pour notre compte, comme l'envoi de brochures